Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uscita con presa a interruttore
Mechanical engineering
Building and public works
da
stikkontakt
de
Schaltersteckdose
el
ρευματολήπτης με διακόπτη
en
switched socket-outlet
es
caja con enchufe e interruptor
fi
katkaisimellinen pistorasia
fr
prise de courant à interrupteur
nl
stopcontact met schakelaar
,
stopkontakt met schakelaar
pt
caixa com tomada e interruptor
sv
uttag med brytare
valvola di presa a mare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
søventil
de
See-Einlassventil
,
Seeventil
el
επιστόμιο εισαγωγής θαλασσινού νερού
,
επιστόμιο λήψης θαλασσινού νερού
en
sea valve
,
valve serving a sea inlet
es
toma de mar
fi
laidoitusventtiili
,
pohjaventtiili
fr
soupape desservant une prise d'eau de mer
nl
zee-inlaatklep
pt
válvula de fundo
variazione di presa
Electronics and electrical engineering
da
viklingskobling
de
Stufenverstellung
el
αλλαγή λήψεων
en
tap changing
es
cambio de tomas
fi
vaihtaa väliottoa
fr
changement de prises
nl
verandering van de stand van de trappenschakelaar
pt
mudança de tomadas
sv
uttagsomkoppling
versoio rotativo azionato dalla presa di potenza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kraftoverføringsdreven rullemuldplade
de
angetriebenes Kreiselstreichblech
el
αναστρεπτήρας σβούρα
,
ελεγχόμενος περιστροφικός αναστρεπτήρας
en
power-driven rotary mouldboard
es
vertedera accionada
fr
versoir rotatif commandé
,
versoir-toupie
nl
roterend rister aangedreven door de aftakas
,
tolrister
pt
aiveca rotativa acionada
vida de la presa
TRANSPORT
Building and public works
de
das Verhalten der Talsperre
en
performance of the dam
fr
vie du barrage
it
comportamento della diga
pt
comportamento da barragem
vin de presă
da
pressemost
de
Scheitermost
el
οίνος πιεστηρίου
en
press wine
,
pressings
es
vino de garrote
,
vino de prensa
fi
vin de presse
fr
vin de presse
it
vino di torchio
,
vino torchiatico
nl
persmost
,
perssap
pt
vinho de espremedura
,
vinho de prensa
sv
pressvin
volumen de presa
Building and public works
da
dæmningens volumen
de
Damminhalt
,
Sperrenvolumen
el
όγκος φράγματος
en
dam volume
fi
padon tilavuus
fr
volume du barrage
it
volume della diga
nl
daminhoud
pt
volume
sv
dammvolym
Wet leasing-in (presa a noleggio con equipaggio)
da
wet lease-in
de
Anmieten von Flugzeugen (Wet lease-in)
el
Μίσθωση από εξωτερικό
en
wet lease-in
es
arrendamiento en mojado
fi
vuokralle ottaminen miehistöineen
fr
affrètement
nl
wet lease-in
pt
wet lease-in
sv
inhyrning med besättning (wet lease-in)
zona di presa in considerazione degli ostacoli
da
område, hvor planet for hindringsfrihed skal være beregnet
el
περιοχή υπολογισμού εμποδίων
en
obstacle accountability area
es
área a tener en cuenta para los obstáculos
fi
estemääritysalue
fr
zone de prise en compte des obstacles
nl
gebied waarin rekening gehouden moet worden met hindernissen
pt
área de obstáculos
sv
område inom vilket hänsyn skall tas till hinder
zona resistente de la presa
Building and public works
da
støttefyld
,
støttekrop
de
Schulter
,
Schützkörper
el
σώμα στήριξης
en
shell
,
shoulder
es
espaldón
,
respaldos
,
fi
tukipenger
fr
recharge amont
,
recharge aval
it
rinfianco di monte
,
rinfianco di valle
nl
steunlichaam
pt
maciço de montante ou de jusante
,
recarga de montante ou jusante
sv
nedströms stödfyllning
,
uppströms stödfyllning
Dostopnost