Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provision for depreciation
Accounting
da
afskrivningskonto
,
nedskrivningskonto
,
værdireguleringskonto
de
Festwertminderuug
,
Wertberichtigung
el
πρόβλεψη για απαξίωση στοιχείων ενεργητικού
en
accumulated depreciation
,
fr
amortissement cumulé
,
provision pour dépréciation
ga
soláthar um dhímheas
it
fondo svalutazione
nl
voorziening voor waardevermindering
pt
provisão para depreciações
sv
ackumulerad avskrivning
,
värdeminskningskonto
provision for doubtful accounts/debts
sl popravek vrednosti terjatev, rezervacija za odpis terjatev
provision for drying
da
tørreanordning
de
Trockenvorrichtung
el
διάταξη στεγνώματος
es
dispositivo de secado
fr
dispositif de séchage
it
dispositivo di asciugamento
nl
drooginrichting
pt
dispositivo de secagem
provision for employee benefits
FINANCE
de
außerordentliche Rückstellung für die Personalfürsorge
,
außerordentliche Zuweisung an die Personalfürsorge
el
πρόβλεψις υπαλληλικών αποδοχών
es
provisiones extraordinarias a favor del personal
fr
allocation extraordinaire aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
allocation extraordinaire à la caisse de pension
ga
soláthar le haghaidh sochair fostaithe
it
contributo straordinario agli istituti di previdenza a favore del personale
,
contributo straordinario agli istituzioni a favore del personale
,
contributo straordinario alle opere in favore del personale
mt
id-dispożizzjoni għall-benefiċċji ta' l-impjegati
pt
dotação para a previdência social
,
dotação para a provisão do fundo de pensões
,
provisão para o fundo de pensões
provision for enforcement
LAW
da
regel om håndhævelse
de
Vorkehrung zur Durchsetzung
el
διάταξη επιβολής κυρώσεων
es
disposición de ejecución y de sanción
fi
täytäntöönpanoa ja seuraamuksia koskevat määräykset
fr
disposition d'exécution et de sanction
it
disposizioni per assicurare l'applicazione
nl
handhavingsbepaling
pt
disposição para a respetiva aplicação
sv
bestämmelser om genomförande och påföljder
provision forfaitaire
ECONOMICS
it
riserva costituita in previsione di perdite su titoli
provision for fluctuations
Insurance
fi
korvausvastuun muutosta koskeva varaus
,
korvausvastuun vaihteluja koskeva varaus
fr
PFS
,
provision pour fluctuation de sinistralité
,
provision pour fluctuation des taux de sinistre
nl
voorziening voor fluctuaties in het schadeverloop
,
voorziening voor schommelingen in de schadequoten
provision for foreseeable losses
sl rezervacija za predvidene/predvidljive izgube
provision for garantier, for forvaltning af lån for andre långiveres regning
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
de
Bürgschaftsprovisionen, Provisionen für die Verwaltung von Krediten für Rechnung anderer Kreditgeber
el
προμήθειες για παροχή εγγυήσεων διαχείρισης δανείων για λογαριασμό άλλων δανειστών
en
commissions for guarantees, loans administration on behalf of other lenders
es
comisiones de fianza, de gestión de préstamos por cuenta de otros prestamistas
fi
palkkiot takauksista, muiden luotonantajien lukuun tapahtuneesta luoton hoidosta
fr
commissions de cautionnement, de gestion de prêts pour le compte d'autres prêteurs
nl
provisie voor garanties, voor kredietbeheer voor rekening van andere kredietverleners