Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obrigação de serviço público
cs
závazek veřejné služby
da
forpligtelse til offentlig tjeneste
,
offentlig serviceforpligtelse
,
public service-forpligtelse
de
Gemeinwohlverpflichtung
,
gemeinwirtschaftliche Verpflichtung
el
υποχρέωση παροχής υπηρεσίας δημοσίου συμφέροντος
en
PSO
,
public service obligation
,
public service requirement
fi
julkisen palvelun velvoite
fr
obligation de service public
it
OSP
,
obbligo di servizio pubblico
,
onere di servizio pubblico
mt
OSP
,
obbligu ta’ servizz pubbliku
nl
openbaredienstverplichting
pl
obowiązek świadczenia usługi publicznej
pt
OSP
,
sv
allmännyttig skyldighet
,
skyldighet att tillhandahålla allmännyttiga tjänster
ocupar un puesto de funcionario público
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
ein Amt bekleiden
fi
pitää virkaa hallussaan
fr
occuper une fonction
nl
een ambt bekleden
pt
exercer uma função
sv
bekläda en tjänst
,
inneha en anställning
oferta al público realizada directamente
Communications
da
direkte tilbud til seerne
de
direkte Angebot an die Öffentlichkeit
el
άμεση προσφορά στο κοινό
en
direct offer to the public
fr
offre faite directement au public
ga
tairiscint dhíreach don phobal
it
offerta fatta direttamente al pubblico
nl
rechtstreekse aanbieding aan het publiek
pt
oferta direta ao público
operações com entidades do setor público
EUROPEAN UNION
LAW
da
transaktioner med offentlige myndigheder
de
Geschäfte mit öffentlichen Stellen
el
συναλλαγές με δημόσιους φορείς
en
operations with public entities
es
operaciones con entidades públicas
fi
toimet julkisyhteisöjen kanssa
fr
opérations avec les organismes publics
it
operazioni con enti pubblici
nl
transacties met openbare lichamen
sv
transaktioner med offentliga organisationer
operações con entidades do sector público
FINANCE
da
transaktioner med offentlige myndigheder
de
Geschäfte mit öffentlichen Stellen
el
συναλλαγές με δημόσιους φορείς
en
operations with public entities
es
operaciones con entidades públicas
fr
opération avec les organismes publics
it
operazione con enti pubblici
nl
transacties met openbare lichamen
sv
transaktioner med offentliga organisationer
operador postal público
da
offentlig posttjeneste
de
öffentlicher Postbetreiber
el
δημόσιος ταχυδρομικός φορέας
en
PPO
,
public postal operator
fi
julkinen postitoiminnan harjoittaja
fr
opérateur postal public
,
opérateur public des services postaux
it
OPP
,
operatore postale pubblico
nl
OPE
,
openbaar postexploitant
pt
OPP
,
operador postal público
sv
offentlig postoperatör
orden público
LAW
bg
обществен ред
da
almindelige retsprincipper
,
fundamentale retsgrundsætninger
,
grundlæggende retsprincipper
,
offentlig orden
,
ordre public
de
öffentliche Ordnung
el
δημόσια τάξη
en
"ordre public"
,
public order (ordre public)
,
public policy
,
public policy (ordre public)
et
avalik kord
fi
oikeusjärjestyksen perusteet (ordre public)
,
yleinen järjestys
fr
ordre public
ga
beartas poiblí
,
ord poiblí
hr
javni poredak
hu
közpolitika
,
közrend
it
ordine pubblico
lv
sabiedriskā kārtība
mt
ordni pubbliku
nl
openbare orde
pl
porządek publiczny
pt
ordem pública
sk
verejný poriadok
sl
javni red
sv
allmän ordning
,
grunderna för rättsordningen (ordre public)
,
ordre public
Dostopnost