Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relation exposition-effet
ENVIRONMENT
da
forhold mellem eksponering og følger
de
Beziehung zwischen Einwirkung und Folge
,
Beziehung zwischen Exposition und Wirkung
en
exposure/effect ratio
it
rapporto esposizione-effetto
nl
relatie tussen blootstelling en effect
relation exposition-effet
bg
връзка експозиция-реакция
cs
vztah mezi expozicí a odezvou
da
forhold mellem eksponering og reaktion
de
Beziehung Exposition-Reaktion
,
Expositions-Reaktions-Verhältnis
el
σχέση έκθεσης-αντίδρασης
en
exposure-response relationship
es
relación exposición-efecto
,
relación exposición-repuesta
et
ekspositsiooni-toime suhe
,
ekspositsiooni-vastuse suhe
fi
altistumisen ja vasteen välinen suhde
ga
gaol idir nochtadh agus freagairt
hu
expozíció-hatás összefüggése
it
relazione esposizione-risposta
lt
poveikio ir reakcijos santykis
lv
ekspozīcijas un atbildes reakcijas sakarība
mt
relazzjoni bejn l-esponiment u r-rispons
nl
blootstelling-responsrelatie
pl
zależność dawka-odpowiedź
,
zależność narażenie-odpowiedź
pt
relação exposição-resposta
ro
relația expunere-efect
,
relația expunere-răspuns
sk
vzťah expozícia-odozva
sl
razmerje med izpostavljenostjo in odzivom
sv
förhållande mellan exponering och respons
relation extraconjugale
bg
изневяра
,
прелюбодеяние
cs
cizoložství
,
mimomanželský vztah
da
udenomsægteskabeligt forhold
,
utroskab
de
Ehebruch
el
εξωσυζυγική σχέση
,
μοιχεία
en
adultery
es
adulterio
,
relación extraconyugal
et
abielurikkumine
,
abieluväline suhe
fi
avioliiton ulkopuolinen suhde
,
aviorikos
fr
adultère
,
ga
adhaltranas
hu
házasságon kívüli viszony
,
házasságtörés
it
adulterio
,
relazione extraconiugale
lt
santuokinė neištikimybė
lv
laulātā neuzticība
,
ārlaulības sakars
mt
adulterju
nl
buitenechtelijke relatie
,
overspel
pl
cudzołóstwo
,
zdrada małżeńska
pt
adultério
ro
adulter
,
relație extraconjugală
sk
cudzoložstvo
,
mimomanželský vzťah
sl
prešuštvo
sv
utomäktenskaplig förbindelse
,
äktenskapsbrott
relation fonctionnelle
Information technology and data processing
da
forholdet mellem funktionerne
de
funktionelle Beziehung
en
functional relationship
it
relazione funzionale
nl
functionele relatie
relation fonctionnelle
de
funktionale Beziehung
en
functional relationship
es
relación funcional
fr
liaison fonctionnelle
,
it
relazione funzionale
relation fortuite
de
Zufallsbeziehung
en
fortuitous relationship
it
relazione fortuita
nl
toevallige relatie
pt
relação fortuita
Relation fortuite
de
Zufallsbeziehung
en
Fortuitous relationship
es
Relación fortuita
it
Relazione fortuita
nl
Toevallige relatie
pt
Relação fortuita
relation fréquence de secouage:vitesse d'avancement
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forholdet mellem rystefrekvens og hastighed
de
Relation Schüttlerfrequenz:Geschwindigkeit
el
σχέση συχνότητας τινάγματος:ταχύτητα προώθησης
en
ratio shaking frequence:forward speed
es
relación frecuencia de sacudido: velocidad de avance
fi
ravistelutaajuuden ja etenemisnopeuden välinen suhde
it
rapporto frequenza di scuotimento:velocita di avanzamento
nl
verhouding schudfrequentie-rijsnelheid
pt
relação frequência da sacudidela: velocidade de avanço
sv
förhållande mellan skakfrekvens och hastighet
relation gradient-glissement
Electronics and electrical engineering
da
gradering-drift forhold
de
Beziehung Abfallfaktor/Driftfaktor
el
σχέση μεταβολής νόθευσης-ολίσθησης
en
grading-drift relationship
es
relación gradiente-deriva
fi
asteittaisryömintäsuhde
it
equazione gradiente-deriva
nl
relatie tussen junctieprofiel en drift
pt
relação gradiente-deriva