Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter Wahrung des Gemeinschaftsrechts
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
under overholdelse af fællesskabsretten
en
with due regard for Community law
es
de conformidad con el derecho comunitario
fr
dans le respect du droit communautaire
ga
agus aird chuí á tabhairt ar dhlí an Chomhphobail
it
nel rispetto del diritto comunitario
nl
met inachtneming van het Gemeenschapsrecht
pt
na observância da legislação comunitária
unter Wasseraustritt
Chemistry
en
lose water to form
fr
avec départ d'une molécule d'eau
it
con separazione di una molecola d'acqua
nl
onder afsplitsing van een molecule water
unter Wasser gefuehrte Rohrleitung
el
υποβρύχια σωλήνωση
en
underwater pipework
fr
canalisation immergée
it
tubazione immersa
nl
zinker
pt
canalização imersa
unter Wasser identifizierbares Ultraschallsiegel
da
brændselsknipper,som kan identificeres under vand ved hjælp af ultralyd
el
σφραγίδα αναγνωρίσιμη υπογείως με υπερήχους
en
underwater ultrasonic identifiable seal
fr
sceau identifiable sous l'eau par ultrasons
it
sigillo subacqueo identificabile con ultrasuoni
nl
onder water ultrasoon herkenbare verzegeling
pt
vedante subaquático identificável por ultrassons
unter Wasser lagernder frischer Brennstoff
da
ubestrålet brændsel oplagret under vand
el
μη ακτινοβολημένο καύσιμο αποθηκευμένο κάτω από το νερό
en
fresh fuel stored under water
es
combustible nuevo almacenado en agua
fr
combustible neuf stocké sous eau
it
combustibile fresco giacente in piscina
nl
onder water opgeslagen splijtstoffen
pt
combustível novo armazenado debaixo de água
sv
färskt bränsle lagrat under vatten
unter Wasser liegende Fläche
Building and public works
da
dykket areal
el
κατακλυσμένη περιοχή
en
submerged area
es
zona sumergida
fi
veden peittämä ala
fr
emprise des submersions
it
area sommersa
nl
verdronken gebied
pt
área submersa
sv
dränkt yta
unter Wasser liegende Mole
TRANSPORT
Building and public works
da
dæmning
,
undervandsmole
el
βυθισμένος μώλος
en
submerged breakwater
es
dique sumergido
fr
digue sous-marine
it
diga sottomarina
nl
onderwater-dam
unter Wirkung desFilterbrunnens wird der Grundwasserstand abgesenkt
TRANSPORT
Building and public works
da
grundvandsspejlet sænkes ved hjælp af borerøret
el
η λειτουργία ενός διηθητικού φρέατος προκαλεί καταβιβασμό της στάθμης του υδροφόρου ορίζοντα
en
the action of a filter well lowers the level of th water-table
fr
l'action d'un puit filtrant abaisse le niveau de la nappe aquifère
it
l'azione di un pozzo filtrante fa abbassare il livello della falda acquifera
nl
de bemaling van een bron doet den grondwaterstand dalen
pt
a ação de um filtro baixa o nível da superfície aquosa
Dostopnost