Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mise à double voie
TRANSPORT
Building and public works
da
dobbeltspor
,
tosporet udbygning
de
zweigleisiger Aufbau
,
zweispuriger Ausbau
en
double-tracking
,
track doubling
es
construcción de doble vía
it
installazione di doppi binari
,
raddoppio del binario
nl
spoorverdubbeling
pt
passagem a via dupla
mise à double voie sélective
Land transport
en
selective track doubling
it
raddoppio selettivo del binario
Mise à grand gabarit(d'une voie d'eau)
TRANSPORT
it
Adeguamento di una idrovia alle dimensioni dei natanti di tonnellaggio elevato
mise à quadruple voie
TRANSPORT
da
omstilling til firsporsdrift
de
Umstellung auf viergleisigen Betrieb
,
viergleisiger Ausbau einer Strecke
el
τετραπλασιασμός των γραμμών
en
quadrupling of tracks
es
cuadruplicación de las vías
,
puesta en cuádruple vía
fr
mise à quatre voies
,
quadruplement des voies
it
quadruplicamento dei binari
nl
op vier sporen brengen
,
viersporig maken
mise à triple voie
TRANSPORT
da
omstilling til tresporsdrift
de
Umstellung auf dreigleisigen Betrieb
,
dreigleisiger Ausbau einer Strecke
el
τριπλασιασμός των γραμμών
en
tripling of tracks
es
puesta en triple vía
,
triplicación de la vía
fr
mise à trois voies
,
triplement de la voie
it
triplicamento dei binari
nl
driesporig maken
,
op drie sporen brengen
mise à voie unique
TRANSPORT
da
omstilling til enkeltspordrift
de
Einführung des Einspurbetriebes
,
Umstellung auf eingleisigen Betrieb
el
μετατροπή σε κυκλοφορία μονής γραμμής
en
conversion to single-track working
es
transformación en vía única
it
riduzione a semplice binario
nl
invoering van enkelspoor rijden
pt
operação em via banalizada
,
transformação em via única
modèle de voie sur ondes décamétriques à dispersion gaussienne
Electronics and electrical engineering
da
Gauss-scatter-HF-kanalmodel
el
μοντέλο καναλιού υψηλών συχνοτήτων με σκέδαση κατά Γκάους(GAUSS)
en
Gaussian scatter HF channel model
es
modelo de canal de ondas decamétricas de dispersión gaussiana
fi
Gaussin sironnan mukainen suurtaajuuskanavamalli
it
modello di canale per onde decametriche a dispersione gaussiana
nl
HF-kanaalmodel met Gaussische verstrooiing
pt
modelo de canal de ondas decamétricas de dispersão gaussiana
modifications intervenues par voie de budgets supplémentaires ou rectificatifs
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændringer ved tillægs-eller ændringsbudgetter
de
Änderungen durch Nachtrags-oder Berichtigungshaushaltspläne
el
μεταβολές που επήλθαν με συμπληρωματικούς ή διορθωτικούς προϋπολογισμούς
en
amendments introduced by means of supplementary or amending budgets
es
modificaciones operadas mediante presupuestos suplementarios o rectificativos
it
modifiche risultanti da bilanci suppletivi o rettificativi
nl
wijzigingen als gevolg van aanvullende of gewijzigde begrotingen
pt
alterações introduzidas mediante orçamentos suplementares ou retificativos
,
alterações introduzidas por meio de orçamentos suplementares ou retificativos
sv
ändringar genom tillägs-eller ändringsbudgetar
modulation de voie
Electronics and electrical engineering
da
kanalomsætning
de
Kanalumsetzung
el
διαποδιαμόρφωση
en
channel translation
es
modulación de canal
fi
kanavan muutos
it
traslazione di canale
nl
kanaalomzetting
pt
modulação de canal
sv
kanalöverföring
module commercial voie terrestre
Communications
Information technology and data processing
da
komitéen for jordbaserede kommercielle anvendelser
de
terrestrisches Betriebsmodul
el
Επίγεια Εμπορική Ομάδα
en
terrestrial commercial module
es
módulo comercial terrestre
it
modulo "aspetti commerciali via rete di terra"
nl
commerciële groep Etheromroep
pt
módulo comercial terrestre
Dostopnost