Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aide de post-urgence à la reconstruction
en
post-emergency rehabilitation assistance
it
aiuti per il ripristino successivo alla fase di emergenza
aide destinée à couvrir une partie des coûts de production
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beihilfe,die einen Teil der Produktionskosten decken soll
el
ενίσχυση προοριζόμενη για την κάλυψη μέρους του κόστους παραγωγής
en
aid designed to cover part of the production costs
es
ayuda destinada a cubrir una parte de los costes de producción
it
aiuto destinato a coprire una parte dei costi di produzione
nl
steun ter dekking van een deel van de produktiekosten
pt
auxílio destinado a cobrir parte dos custos de produção
aide destinée à la promotion du petit élevage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beihilfe für die Förderung der Kleintierhaltung
el
ενίσχυση προοριζόμενη για την προώθηση των μικρών εκτροφείων
en
aid for the promotion of small animal farming
es
ayuda para la promoción de ganado menor
it
aiuto destinato alla promozione dell'allevamento di animali di piccola taglia
nl
steunmaatregel ter bevordering van de kleinveehouderij
pt
auxílio destinado à promoção da criação de animais de pequeno porte
aide de transition à un nouvel emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
støtte til overgang til ny beskæftigelse
de
Beihilfe beim Beschäftigungswechsel
el
ενίσχυση για τη μετάβαση σε νέα θέση απασχόλησης
en
aid for transition to a new job
es
ayuda de transición a un nuevo empleo
it
indennità transitoria per il cambiamento di occupazione
nl
steun bij het aannemen van een nieuwe baan
,
steun bij het aanvaarden van een nieuwe betrekking
pt
ajuda à transição para um novo emprego
aide directe à l'investissement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte investeringsstøtte
de
direkte Investitionsbeihilfe
el
άμεση ενίσχυση για επενδύσεις
en
direct aid to investment
es
ayuda directa a la inversión
it
incentivo diretto all'investimento
nl
directe investeringssteun
pt
auxílio direto aos investimentos
aide électronique à la navigation du navire
TRANSPORT
da
elektronisk navigeringshjælpemiddel
de
elektronische Navigationshilfe
el
ηλεκτρονικά ναυτικά όργανα
en
ship electronic navigational aid
es
ayuda electrónica a la navegación del buque
it
mezzo elettronico di ausilio per la navigazione
nl
elektronisch navigatiemiddel van schip
pt
ajuda eletrónica à navegação do navio
aide electronique a la traduction
de
maschinelle Übersetzungshilfe
en
computerised translation aid
aide équivalente à la retraite anticipée
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
AEJA
de
Vorruhestandsleistungen
el
AEJA
,
ενισχύσεις αντίστοιχες προς την πρόωρη συνταξιοδότηση
en
AEJA
,
aid equivalent to early retirement
es
AEJA
,
Ayuda equivalente a la jubilación anticipada
fi
AEJA
,
aikaistettua eläkettä vastaava tuki
it
AEJA
,
aiuto equivalente al pensionamento anticipato
nl
AEJA
,
aan de vervroegde uittredingsregeling gelijkwaardige steunmaatregelen
pt
AEJA
,
auxílios equivalentes à reforma antecipada
sv
AEJA
,
stöd som motsvarar förtidspensionering
aide familiale à domicile
da
hjemmehjælper
en
domestic service
,
domiciliary service
,
home help service
aide fiscale à l'investissement
Taxation
da
investeringstilskud
,
skattemæssig investeringsfradrag
,
skattemæssigt fradrag for investeringer
de
Ausrüstungszuschüße
,
Investierungsbeihilfen
el
φορολογικά κίνητρα επενδύσεων
,
φορολογική απαλλαγή λόγω επενδύσεων
en
investment and development grants
,
investment grants
,
investment tax credit
es
ayudas a las empresas por nuevas inversiones
,
bonificación tributaria a la inversión
,
subvenciones y ayudas a la inversión
fi
investointi-ja kehittämisavustukset
fr
abattement fiscal pour investissement
,
crédit d'impôt pour investissement
,
subvention d'équipement
it
contributi all'investimento
nl
investeringssubsidie
pt
créditos fiscais ao investimento
ro
credite fiscale pentru investiții
sv
investeringsbidrag