Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bozza a scocco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kædestopper
de
Schlipstopper
,
Slipstopper
el
καστανιόλα(κν.)
,
κατοχέας
en
clear hawse slip
,
slip stopper
es
estopor de cadena
fi
ankkuriketjun pysäytin
fr
bosse à échappement
nl
kettingstopper
,
slipstopper
pt
mordedouro da amarra
bozza pronta a stampare
enpress revise
dedruckfertiger Korrekturbogen
frtierce/épreuve en bon à tirer
ruкорректура, готова для печати
slza tisk pripravljena korekturna pola
hrkorekturni arak, spreman za tiska
srкоректурни арак, спреман за штампу
bozzello a molinello
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svivelblok
de
Warbelblock
,
Warrelblock
,
Wirbelblock
el
στρεπτός τρόχιλος
en
swivel block
es
motón giratorio
fi
leikarihakapylpyrä
,
leikaripylpyrä
,
pyöryhakapylpyrä
fr
poulie à émerillon
it
bozzello a tornichetto
nl
blok met een wartel
,
wartelblok
pt
poleame de tornel
bozzello fisso a mezza cassa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skildpaddeblok
de
Scheibenklampe
,
Schildpatt
el
έντροχο
,
μπαστέκα(κν.)
en
cheek block
,
clamp
es
telera
fr
demi-joue
,
joue de vache
,
poulie plate
nl
schildpad
pt
faceira
bozzina a filo unico
da
enkeltgarns-sletning
,
enkelttråds-sletning
de
Einzelfaden-Schlichten
el
κολάρισμα νήματος
en
single-end yarn sizing
es
encolado de hilos individuales
fr
encollage sur fil simple
nl
enkeldraads sterken
,
garen sterken
pt
encolagem fio a fio
sv
enkelgarnklistring
braccia a manico di canestro
da
hankearme ved amyotonia congenita Oppenheim
de
Henkelarme
,
Korbhenkelarme
en
"basket" handle arm
es
brazo en asa de canasta
fr
bras en anse de panier
braccio a corsa orizzontale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
svingarm der sidder på en vandret aksel
de
seitlicher Schlaghebel
el
βραχίονας οριζόντιας παλμικής κίνησης
en
horizontally swinging arm
es
palanca de golpeo horizontal
fr
bras à battements horizontaux
it
braccio a scatti orizzontali
,
braccio ad oscillazione orizzontale
nl
horizontaal bewegende arm
pt
braços de oscilação horizontal
Dostopnost