Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
andar à ré
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bakke
de
achteraus fahren
,
rückwärts gehen
el
ανακρούω
,
αναποδίζω
,
κάνω ανάποδα(κν.)
en
go astern
es
marcha atrás
fi
kulkea taaksepäin
fr
battre en arrière
,
culer
it
andare indietro
,
indietreggiare
nl
achteruitslaan
,
achteruitvaren
pt
dar à ré
,
ir à ré
andar a transístor compensado a baixas frequências
Electronics and electrical engineering
da
lavfrekvenskompenseret transistortrin
de
niederfrequenzkompensierte Transistorstufe
el
βαθμίδα κρυσταλλοτριόδου αντισταθμιζόμενης χαμηλής συχνότητας
,
βαθμίδα τρανζίστορ αντισταθμιζόμενος χαμηλής συχνότητας
en
low-frequency-compensated transistor stage
es
etapa transistor de baja frecuencia compensada
fi
pientaajuuskompensoitu transistoriaste
fr
étage à transistor compensé aux basses fréquences
it
stadio a transistori compensato in bassa frequenza
nl
laagfrequent gecompenseerde transistortrap
sv
lågfrekvenskompenserat transistorsteg
andar binário a transístores
Electronics and electrical engineering
da
binært transistortrin
de
binäre Transistorstufe
el
δισταθερό κύκλωμα με τρανζίστορ
,
δυαδική βαθμίδα με τρανζίστορ
en
transistor binary stage
,
transistor bistable circuit
es
circuito biestable a transistores
,
etapa binaria a transistores
fi
binäärinen transistoriaste
fr
étage binaire à transistor
it
stadio binario a transistori
nl
bistabiele transistorschakeling
sv
bistabilt transistorsteg
andare a picco
TRANSPORT
da
synke
de
untergehen
,
versenken
,
wegsacken
el
βυθίζομαι
en
to founder
,
to sink
es
hundirse
,
irse a pique
fr
couler
,
sombrer
it
affondare
,
colare
nl
kapseizen
,
zinken
an dáta deiridh a nglacfar le tairiscintí
da
fristen for indgivelse af bud
de
Ende der Ausschreibungsfrist
el
ημερομηνία λήξης των προσφορών
en
bid closing
es
fecha del cierre de las ofertas
fr
date de clôture des offres
ga
an dáta deiridh do thaisceadh tairiscintí
it
termine ultimo per le offerte
nl
sluitingsdatum
pt
data limite da apresentação das propostas
an dáta deiridh a nglacfar le tairiscintí
bg
краен срок за получаване на оферти
cs
lhůta pro podání nabídek
da
den for afgivelse af tilbud fastsatte tidsfrist
,
frist for modtagelse af bud
,
frist for modtagelse af tilbud
,
frist, der er fastsat for modtagelse af tilbud
de
Frist für den Eingang der Angebote
,
Frist für die Einreichung der Angebote
,
Schlusstermin für den Eingang der Angebote
el
προθεσμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος
,
προθεσμία παραλαβής προσφορών
,
προθεσμία υποβολής προσφορών
en
bid closing date
,
closing date for submission of tenders
,
deadline fixed for the receipt of tenders
,
time limit for the receipt of tenders
,
time limit for the submission of tenders
,
time-limit for tendering
es
cierre de la recepción de ofertas
,
plazo de licitación
,
plazo para la recepción de ofertas
et
pakkumuste esitamise tähtaeg
,
pakkumuste laekumise tähtaeg
fi
määräaika tarjousten vastaanottamiselle
,
tarjousaika
,
tarjousten viimeinen jättöpäivä
fr
date limite de réception des offres
,
date limite fixée pour la réception des offres
,
délai pour la présentation des...
andatura a basso regime di un motore
Mechanical engineering
da
en motors tomgang
,
en motors tomgangshastighed
de
Leerlaufdrehzahl eines Motors
,
Motorleerlauf mit minimaler Tourenzahl
el
λειτουργία ενός κινητήρα σε κενό
,
ρελαντί
en
idling speed of an engine
es
velocidad de marcha en vacío de un motor
fr
allure de ralenti d'un moteur
,
ralenti d'un moteur
nl
leeglooptoerental van een motor
,
toerental bij onbelast draaien van een motor
andere Abfaelle mit anorganischen Chemikalien, z. B. Laborchemikalien a. n. g., Feuerloeschpulver
ENVIRONMENT
da
Andet affald indeholdende uorganiske kemikalier, f.eks. uspecificerede laboratoriekemikalier, brandslukningspulver
el
¶λλα απόβλητα που περιέχουν ανόργανες χημικές ουσίες, π.χ χημικά εργαστηρίων μη άλλως προδιαγεγραμμένα, σκόνες πυροσβεστήρων
en
other waste containing inorganic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified, fire extinguishing powders
es
Otros residuos que contienen productos químicos inorgánicos, por ejemplo, productos químicos de laboratorios no especificados en otra categoría, polvo de extintores
fr
autres déchets contenant des produits chimiques inorganiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs, poudres d'extincteurs
it
altri rifiuti contenenti prodotti chimici inorganici, es. sostanze chimiche di laboratorio non specificate altrimenti, polveri estinguenti
nl
overig afval met anorganische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën, bluspoeder
pt
outros resíduos contendo produtos químicos inorgânicos, por ex...
andere Abfaelle mit organischen Chemikalien, z. B. Laborchemikalien a. n. g.
ENVIRONMENT
da
Andet affald indeholdende organiske kemikalier, f.eks. uspecificerede laboratoriekemikalier
el
¶λλα απόβλητα που περιέχουν, οργανικές χημικές ουσίες, π.χ χημικά εργαστηρίων μη προδιαγραφόμενα άλλως
en
other waste containing organic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified
es
Otros residuos que contienen productos químicos orgánicos, por ejemplo, productos químicos de laboratorios no especificados en otra categoría
fr
autres déchets contenant des produits chimiques organiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs
it
altri rifiuti contenenti prodotti chimici organici, es. sostanze chimiche di laboratorio non specificate altrimenti
nl
overig afval met organische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën
pt
outros resíduos contendo químicos orgânicos, por exemplo produtos químicos de laboratório não especificados
Dostopnost