Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operador base
Communications
da
hjemoperatør
de
vertraglicher Netzbetreiber
el
οικείος φορέας εκμετάλλευσης
en
home operator
fi
kotioperaattori
fr
opérateur particulier
it
gestore locale
nl
home operator
pt
operador de origem
,
operador local
sv
hemoperatör
opérateur à base de règle
Information technology and data processing
de
normengestützter Operator
en
rule-based operator
opération de mise en pension, sur la base d'une convention de vente ferme et d'option de rachat
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
uægte salgs- og tilbagekøbsforretning
de
unechtes Pensionsgeschäft
el
πράξη προσωρινής εκχώρησης βάσει οριστικής σύμβασης πώλησης με σύμφωνο εξωνήσεως
en
sale with an option to repurchase
es
operación de cesión temporal basada en un contrato de venta en firme con opción de venta
fi
myynti, johon liittyy takaisinosto-optio
nl
op een vaste verkoopovereenkomst en een inkoopoptie stoelende cessie en retrocessie
opération de mise en pension sur la base d'une convention de vente et de rachat fermes
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
ægte salgs- og tilbagekøbsforretning
de
echtes Pensionsgeschäft
el
πράξη προσωρινής εκχώρησης βάσει σύμβασης πώλησης με σύμφωνο εξωνήσεως
en
genuine sale and repurchase transaction
es
operación de cesión temporal basada en un contrato de venta y reventa en firme
fi
aito myynti- ja takaisinostosopimus
nl
op een vaste verkoop- en inkoopovereenkomst stoelende cessie en retrocessie
opération de swap de change de base
Financing and investment
da
basis swap i fremmed valuta
,
basisswap i udenlandsk valuta
en
foreign exchange basis swap transaction
et
välisvaluuta baasvahetusleping
,
välisvaluuta baasvahetustehing
ga
idirbheart babhtála ar bhonn rátaí malairte
lt
valiutų apsikeitimo sandoris
pl
bazowa transakcji wymiany walutowej
pt
basis swap de divisas
sl
zamenjava osnove v tuji valuti
opération mathématique de base
SCIENCE
de
mathematische Grundoperation
it
operazione matematica fondamentale
opérations comptabilisées sur la base des transactions
da
periodisering
de
Transaktionen,die der Zahlungsverpflichtung verbucht werden
en
transactions recorded on an accrual basis
es
operaciones registradas según el principio del devengo
fi
suoriteperusteisesti kirjatut taloustoimet
it
operazioni registrate per competenza
nl
transacties die op basis van hun aangroei geregistreerd zijn
sv
transaktioner bokförda när kravet uppstod