izvíti

de herauswinden, entwinden

jávna objáva nèplačníkov dávka

mesečna objava na spletni strani finančne uprave zavezancev za davek, ki imajo na zakonsko odločen dan določeno višino zapadlih neplačanih obveznosti
enname-and-shame list of taxpayers
hrjavni popis dospjelih i neplaćenih dugova

jávna objáva nèpredlagáteljev obračúnov

mesečna objava na spletni strani finančne uprave zavezancev za davek, ki ne predložijo obračunov davčnega odtegljaja v predpisanih rokih
enname-and-shame list of taxevadors
hrjavni popis obveznika koji ne podnesu porezne prijave

jdn./etw. aufnehmen

en to include sb./sth.

jed

pt comida, prato, manjar, iguaria, refeição

jedílnik

1. Seznam jedi za redne dnevne obroke.
2. Seznam jedi, ki se lahko dobijo v določenem gostinskem lokalu, natisnjen ali napisan tako, da se gost lahko seznani z njim.
menu

jury

sl porota, porotnik; žirija

jury-panel

➞ jury-list

káder

en cadre

kandidacíjski