Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regulação automática da tensão do fio de contacto
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
automatisk regulering af køretrådens spænding
de
selbsttätige Einstellung des Fahrdrahtspanners
el
ρύθμιση αυτόματη της τάσης του ρεύματος επαφής
en
automatic regulation of the contact-wire tension
es
regulación automática de la tensión del hilo de contacto
fr
réglage automatique de la tension du fil de contact
it
regolazione automatica del tiro del filo di contatto
nl
automatische spanregeling van de rijdraad
regulação automática do aquecimento
Information technology and data processing
da
automatisk varmeregulering
de
Selbsttätige Regulierung der Heizung
el
ρύθμιση αυτόματη της θέρμανσης
en
automatic heat-regulation
es
regulación automática de la calefacción
fr
régulation automatique du chauffage
it
regolazione automatica del riscaldamento
nl
automatische verwarmingsregeling
regulação automática do nível de aço no lingote
Iron, steel and other metal industries
da
niveaukontrol
,
niveauregulering
de
Gießpiegelregelung
,
automatische Badspiegelkontrolle
,
automatische Füllstandsregelung in der Kokille
el
αυτόματος έλεγχος της στάθμης του χάλυβα στο καλούπι
en
automatic mould level control
es
regulación automática del nivel del baño de acero
fr
régulation automatique du niveau du bain
it
controllo automatico del livello dell'acciaio nella lingottiera
regulação mediante rotação automática das pás
Soft energy
da
dreje rotor op i vinden
,
krøjning
de
Ausrichtung in die Windrichtung
,
Ausrichtung nach der Windrichtung
,
Einschwenken in die Windrichtung
,
Gieren
,
Nachführung
,
Windrichtungsausrichtung
,
Windrichtungsnachführung
,
die Turbine in den Wind drehen
el
στροφή του ανεμοκινητήρα προς τη φορά του ανέμου
en
yawing
es
orientación del rotor cara al viento
,
orientación del rotor en la dirección del viento
et
lengerdamine
,
tuulde pööramine
fi
roottorin kääntäminen tuuleen
fr
lacet
,
orientation
ga
luascáil
hu
a szélturbina elforgatása
it
imbardata
,
orientamento dell'elica nella direzione del vento
,
orientare nel verso del vento
,
regolazione dell'imbardata
,
sistema di imbardata
lt
vėjaračio kreipimas
lv
vējturbīnas orientēšana
mt
imbardar
nl
op de wind richten
,
verkruiing
pl
ustawienie elektrowni w kierunku wiatru
ro
orientare
sl
nastavljanje kota odklona
sv
vridning av turbinen mot vinden
regulación automática de crominancia
Communications
da
automatic chroma control
,
automatisk chroma-forstærkningsregulering
de
Farbkontrastautomatik
,
automatische Farbtonregelung
el
αυτόματος έλεγχος χρώματος
en
ACC
,
automatic chroma control
,
automatic chrominance control
,
automatic color gain control
,
automatic colour gain control
,
automatic saturation control
es
MAC
,
control automático de crominancia
,
mando automático de crominancia
,
fi
automaattinen värinsäätö
fr
CAC
,
commande automatique de chrominance
it
controllo automatico di crominanza
nl
automatische chrominantieregeling
pt
controlo automático de crominância
sv
automatisk färgförstärkningsreglering
,
automatisk färgreglering
,
automatisk mättnadsreglering
regulación automática del alumbrado
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
automatisk lysregulering
de
selbsttätige Regelung für Lichtanlagen
el
ρύθμιση αυτόματη του φωτισμού
en
automatic light-regulation
fr
régulation automatique de l'éclairage
it
regolazione automatica dell'illuminazione
nl
automatische verlichtingsregeling
regulación automática del período de divergencia
Mechanical engineering
da
automatisk perioderegulering
de
automatische Regelung der Zeitkonstante
el
σύστημα αυτομάτου ρυθμίσεως της περιόδου αντιδραστήρα
en
automatic period control
fr
réglage automatique de la constante de temps
it
regolazione automatica del tempo di divergenza
nl
automatische regeling van de tijdconstante
pt
controlo automático da constante de tempo
regulación automática de realimentación del flujo
da
automatisk styring af tilbageløb
de
Regelung mit automatischer Foerderstromrueckfuehrung
el
αυτόματος έλεγχος της ροής με ανάδραση
en
automatic flow feedback control
it
Controllo automatico controreazionato della portata
pt
controlo automático com realimentação
regulación automática longitudinal
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
automatische Längenanpassung
el
αυτόματη ρύθμιση του μήκους
en
automatic length adjustment
fr
réglage automatique en longueur
it
regolazione automatica della lunghezza
nl
automatische lengteregeling
pt
regulação antomática em comprimento