Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pâturin commun
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig rapgræs
de
gemeines Rispengras
el
πόα η κοινή
,
τραχεία λειβαδοπόα
en
rough meadow grass
,
rough-stalk bluegrass
,
rough-stalked meadow grass
es
poa aspera
,
poa comun
fi
karheanurmikka
fr
pâturin rude
it
poa comune
,
spannocchina
la
Poa trivialis
nl
ruw beemdgras
pt
poa-comum
sv
kärrgröe
pâturin commun
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig rapgræs
de
gemeine Rispe
en
rough-stalk meadowgrass
it
poa commune
la
Poa trivialis
nl
ruwbeemdgras
pt
poa-comum
perception des droits du tarif douanier commun
FINANCE
da
opkrævning af told efter den fælles toldtarif
de
Erhebung der Zoelle des Gemeinsamen Zolltarifs
el
είσπραξη των δασμών του κοινού δασμολογίου
en
collection of Common Customs Tariff duties
es
percepción de los derechos del arancel aduanero común
it
riscossione dei dazi previsti dalla tariffa doganale comune
nl
heffing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
cobrança dos direitos da pauta aduaneira comum
péril commun pour bateau et cargaison
TRANSPORT
da
fælles fare for skib og ladning
de
gemeinsame Gefahr fuer Schiff und Ladung
el
κοινός κίνδυνος για πλοίο και φορτίο
en
common peril for ship and cargo
nl
gemeenschappelijk gevaar voor schip en lading
persil commun
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig persille
de
Blattpetersilie
,
gewöhnliche Schnittpetersilie
el
μαϊντανός
,
πετροσέλινον το εδώδιμον
en
common parsley
es
perejil comun
fr
persil vert
it
prezzemolo comune
,
prezzemolo da foglia
la
Petroselinum crispum var. foliosum
nl
bladpeterselie
pt
salsa
perturbation au fonctionnement du marché commun
EUROPEAN UNION
LAW
da
forstyrrelse i det fælles markeds funktion
de
das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes stören
el
διαταραχή στη λειτουργία της κοινής αγοράς
en
disturbance to the functioning of the common market
es
perturbaciones en el funcionamiento del mercado común
fi
häiriö yhteismarkkinoiden toiminnalle
it
turbamento nel funzionamento del mercato comune
nl
verstoring in de werking van de gemeenschappelijke markt
pt
perturbação no funcionamento do mercado comum
sk
narušenie fungovania spoločného trhu
sv
störning i den gemensamma marknadens funktion
perturbations du fonctionnement du marché commun
da
forstyrrelse i det fælles markeds funktion
de
das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes ... stören
el
διαταραχές στη λειτουργία της κοινής αγοράς
en
disturbance to the functioning of the common market
es
perturbación del funcionamiento del mercado común
it
turbamento nel funzionamento del mercato comune
nl
verstoringen in de werking van de gemeenschappelijke markt
pt
perturbação no funcionamento do mercado comum
sv
störningar i den gemensamma marknadens funktion
phoque commun
Fisheries
da
SEC
,
spættet sæl
de
Seehund
en
common seal
,
harbour seal
fi
kirjohylje
fr
phoque-veau marin
ga
rón beag
la
Phoca vitulina
mul
SEC
nl
gewone zeehond
,
zeehond
pl
foka pospolita
phoque commun
da
spættet sæl
de
Seehund
el
φώκια
en
common seal
,
harbour seal
es
foca común
fi
kirjohylje
fr
phoque veau marin
it
foca
,
foca comune
la
Phoca vitulina
nl
zeehond
pt
foca-vulgar
sv
knubbsäl
pissenlit commun
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løvetand
,
mælkebøtte
de
Löwenzahn
el
πικραλίδα
en
dandelion
es
diente de león común
fi
rikkavoikukka
fr
ala corbé
,
bonne nouvelle
,
chandelle
,
chicorée
,
chopine
,
cochet
,
couronne de moine
,
dent de chien
,
dent de coq
,
dent-de-lion
,
florin d'or
,
florion d'or
,
grain de porc
,
horloge
,
laitron
,
laitue des chiens
,
liondent
,
pichaulit
,
pissenlit
,
salade de taupe
,
tête de moine
,
tête de moineau
it
dente di leone
,
tarassaco
la
Taraxacum dens leonis
,
Taraxacum officinale
nl
paardebloem
pt
dente-de-leão
Dostopnost