Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reator de carregamento contínuo
da
reaktor med kontinuerlig brændselsudskiftning
de
Reaktor mit kontinuierlicher Reaktorladung
el
αντιδραστήρας αλλαγής καυσίμων εν λειτουργία
en
reactor with on-load refuelling
es
reactor de carga continua
fi
jatkuvasti ladattava reaktori
,
käytön aikana ladattava reaktori
fr
réacteur à chargement continu
ga
imoibreoir athbhreoslaithe leanúnaigh
it
reattore a carica continua
nl
reactor met continue splijtstofwisseling
sv
reaktor med kontinuerlig bränsletillförsel
reator de carregamento não continuo
da
bundtvis ladet reaktor
de
Reaktor mit Chargenbetrieb
el
αντιδραστήρας μη συνεχούς φορτίσεως
en
batch-loaded reactor
es
reactor de carga discontinua
fr
réacteur à chargement non continu
it
reattore a caricamento non continuo
nl
reactor die niet continu geladen wordt
sv
satsvis laddad reaktor
reattore termonucleare a funzionamento continuo
da
kontinuerligt arbejdende termonuklear reaktor
de
kontinuierlich arbeitender thermonuklearer Reaktor
en
continuously operating thermonuclear reactor
fr
réacteur thermonucléaire à fonctionnement continu
nl
continu werkende thermonucleaire reactor
sv
kontinuerligt arbetande termonukleär reaktor
recalce continuo
TRANSPORT
da
kontinuerlig ballastopretning
de
durchgehendes Bettungsreinigungsverfahren
el
συνεχής εμφύσηση
en
continuous packing
,
continuous tamping
fr
soufflage continu
it
risanamento continuo
nl
continusplitten
receptor de avance continuo
Electronics and electrical engineering
da
continuous receiver
de
Endlosempfänger
el
συνεχής δέκτης
en
continuous receiver
fi
jatkuvatoiminen vastaanotin
fr
récepteur à déroulement continu
it
ricevitore continuo
nl
continue ontvanger
pt
recetor contínuo
sv
kontinuerlig mottagare
recocido continuo
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsglødning
de
Durchlaufgluehen
el
συνεχής ανόπτηση
en
continuous annealing
fr
recuit au passage
it
ricottura al passaggio
nl
gloeien in een doorgangsoven
pt
recozimento contínuo
sv
genomdragsglödgning
,
kontinuerlig glödgning
,
sträckglödgning
recocido en continuo
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsglødning
de
Durchlaufgluehen
el
συνεχής πυράκτωση
en
continuous annealing
fi
jatkuva hehkutus
fr
recuit au passage
it
ricottura continua
nl
continugloeien
pt
recozimento contínuo
sv
genomdragsanlöpning
,
kontinuerlig anlöpning
,
sträckglödgning
reconocimiento del habla continuo
Communications
Information technology and data processing
da
genkendelse af kontinuert tale
,
genkendelse af sammenhængende tale
de
Erkennung kontinuierlicher Sprache
,
kontinuierliche Spracherkennung
el
αναγνώριση αρθρωτής ομιλίας
,
αναγνώριση συνεχούς ομιλίας
en
connected speech recognition
,
continuous speech recognition
fi
jatkuvan puheen tunnistus
fr
reconnaissance de discours continu
,
reconnaissance de la parole continue
it
riconoscimento del discorso continuo
nl
verbonden spraakherkenning
pt
reconhecimento da fala contínua
sv
igenkänning av kontinuerligt tal
recubrimiento en continuo
de
On-Line-Beschichtung
el
Eπικάλυψη εν σειρά
en
on-line coating
fi
linjapinnoitus
fr
gainage en continu
it
rivestimento in linea
nl
continue bedekking
,
in-lijn bedekking
pt
revestimento em contínuo
sv
beläggning on-line
regime de funcionamento contínuo
LAW
FINANCE
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift
de
Dauerbetrieb
el
συνεχής παραγωγή
en
continuous production
es
régimen continuo de funcionamiento
fi
jatkuva kehitys
,
käyttö
fr
régime de fonctionnement continu
it
regime di funzionamento continuo
lt
nenutrūkstama gamyba
nl
doorlopend bedrijf
sl
neprekinjena proizvodnja
sv
kontinuerlig produktion