Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accords de distribution
endealing arrangements
deVertriebsabmachungen
itaccordi di distribuzione
ruдоговорённость о сбыте
sldogovori o prodaji
hrdogovori o prodaji
srдоговори о продаји
accords de rétrocession
enretrocession arrangements
deRetrozessionsvereinbarungen
itaccordi di retrocessione
ruсоглашения о ретроцессии
sldogovori o retrocesiji
hrdogovori o retrocesiji
srдоговори о ретроцесији
accord sous forme d'échange de notes
LAW
bg
споразумение под формата на размяна на (вербални) ноти
cs
dohoda ve formě výměny nót
da
aftale i form af noteveksling
de
Abkommen in Form eines Notenwechsels
el
συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής διακοινώσεων
en
agreement in the form of an exchange of notes
es
acuerdo en forma de canje de notas
et
leping teadete vahetamise vormis
fi
noottien vaihtona tehty sopimus
ga
comhaontú ar mhodh malartú nótaí
hr
Sporazum u obliku razmjene nota
it
accordo in forma di scambio di note
lt
susitarimas pasikeičiant notomis
lv
nolīgums notu apmaiņas veidā
mt
ftehim fil-forma ta' skambju ta' noti
nl
overeenkomst in de vorm van een notawisseling
pl
porozumienie w formie wymiany not
,
umowa w formie wymiany not
ro
acord prin schimb de note verbale
sk
dohoda vo forme výmeny nót
sl
sporazum v obliki izmenjave not
sv
avtal genom notväxling
accord sous forme de procès-verbal agréé
LAW
bg
споразумение под формата на съгласуван протокол
cs
dohoda ve formě dohodnutého zápisu
da
aftale i form af godkendt protokollat
de
Abkommen in Form einer Vereinbarten Niederschrift
el
συμφωνία υπό μορφή συμφωνηθέντος πρακτικού
en
agreement in the form of agreed minutes
es
acuerdo en forma de acta aprobada
et
kokkulepitud protokolli(de) vormis leping
,
leping kokkulepitud protokolli(de) vormis
fi
yhteisesti hyväksyttynä pöytäkirjamerkintänä tehty sopimus
hr
sporazum u obliku prihvaćenoga zapisnika
hu
megállapodás kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvek formájában
it
accordo in forma di verbale convenuto
lt
susitarimas suderinus posėdžio protokolą
nl
overeenkomst in de vorm van een goedgekeurd proces-verbaal
pl
porozumienie w formie uzgodnionego protokołu
,
umowa w formie uzgodnionego protokołu
sk
dohoda vo forme schválenej zápisnice
sl
sporazum v obliki potrjenega zapisnika
sv
avtal genom godkänt protokoll
accord sur la « sphère de sécurité »
enSafe Harbor Agreement
deSafe Harbor Agreement
esAcuerdo Safe Harbor
hrSafe Harbor Agreement
itaccordo Safe Harbor
sldogovor EU in ZDA o varnem ravnanju z osebnimi podatki iz EU
srSafe Harbour ugovor
accord sur le droit de retour
enrecourse agreement
deAbkommen über das Rückgaberecht
itaccordo di regresso
ruсоглашение о праве возврата
slregresna pogodba
hrregresni ugovor
srрегресни уговор
Accord sur le règlement des litiges en matière de brevets européens
enEuropean Patent Litigation Agreement (EPLA)
deEuropäisches Übereinkommen über Patentstreitigkeiten
itAccordo sulla risoluzione delle controversie in materia di brevetti europei
ruЕвропейское соглашение об урегулировании споров по патентам
slEvropski sporazum o reševanju patentnih sporih
hrEuropski sporazum o rjševanaju patentnih sporova
srЕвропски споразум о решавању патентних спорова
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
bg
Споразумение за свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост
cs
Dohoda TRIPS
,
Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví
da
TRIPS-aftalen
,
aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
de
TRIPS-Übereinkommen
,
Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
el
Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου
,
συμφωνία TRIPS
en
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights
,
TRIPS Agreement
es
Acuerdo sobre los ADPIC
,
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
et
intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspektide leping
fi
TRIPS-sopimus
,
sopimus teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista
fr
Accord sur les ADPIC
,
ga
Comhaontú TRIPS
,
an Comhaontú maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trádáil
hr
Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnoga vlasništva
hu
Megállapodás a...
accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
LAW
FINANCE
da
TRIP-aftale
,
aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
de
TRIPs-Übereinkommen
,
Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
el
συμφωνία TRIPs
,
συμφωνία για τα εμπορικής φύσεως ζητήματα των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
en
Agreement on trade-related aspects of intellectual property rights
,
TRIPs agreement
es
Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio
,
acuerdo TRIP
fr
accord TRIPs
,
hr
Sporazum o trgovinskim aspektima prava intelektualnoga vlasništva
it
accordo "TRIPs"
,
accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio
nl
Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom
,
TRIP's-akkoord
pt
Acordo sobre aspetos dos direitos de propriedade inteletual relacionados com o comércio
,
acordo TRIPs
ro
Acordul TRIPs
,
Acordul privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală
accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC)
enagreement on trade related intellectual property services (TRIPS)
deÜbereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
itaccordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio
ruдоговор о правовых аспектах интеллектуальной собственности относящейся к коммерции
slsporazum o pravnih vidikih intelektualne lastnine, ki zadeva trgovino
hrsporazum o pravnim aspektima intelektualnog vlasništva koje zadire trgovinu
srспоразум о правним аспектима интелектуалног власништва које задире трговину