Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
irregularity of the causal document
LAW
de
Fehlerhaftigkeit des Kausalgeschäfts
fr
irrégularité du titre causal
it
irregolarità del titolo causale
nl
onregelmatigheid van de eigendomstitel
judicial document
LAW
da
retsligt dokument
de
gerichtliches Schriftstück
el
δικαστική πράξη
es
documento judicial
fi
oikeudenkäyntiasiakirja
fr
acte judiciaire
it
atto giudiziario
lv
tiesas dokuments
nl
gerechtelijk document
pt
ato judicial
sl
sodno pisanje
sv
handling i mål
key information document
bg
документ с ключова информация
,
документ с ключова информация за инвеститорите
,
ключова информация за инвеститорите
cs
klíčové informace pro investory
,
sdělení klíčových informací
da
central investorinformation
,
dokument med central investorinformation
de
wesentliche Informationen für den Anleger
en
KID
,
KII
,
KIID
,
Key Investor Information sheet
,
key investor information
,
key investor information document
es
datos fundamentales para el inversor
,
documento de información clave
et
investorile esitatav põhiteave
fi
avaintietoasiakirja
,
sijoittajalle annettavat avaintiedot
,
sijoittajan avaintiedot
ga
doiciméad faisnéise bunriachtanaí
hr
ključne informacije za ulagatelje
hu
kiemelt befektetői információk
it
documento contnente informazioni chiave per gli investitori
,
informazioni chiave per gli investitori
lt
pagrindinė informacija investuotojams
,
pagrindinės informacijos dokumentas
lv
ieguldītājiem paredzētā pamatinformācija
,
pamatinformācija ieguldītājiem
mt
KID
,
dokument bit-tagħrif ewlieni
nl
essentiële-informatied...
length of a document
LAW
da
omfang af et dokument
de
Umfang einer Urkunde
el
όγκος ενός στοιχείου ή εγγράφου
es
volumen de un documento
fr
volume d'une pièce ou d'un document
it
mole di un atto o documento
nl
omvang van een stuk of document
pt
volume de alguma peça ou documento
lengthy document
LAW
da
omfangsrige dokumenter
de
umfangreiche Urkunde
el
μακροσκελές στοιχείο και έγγραφο
es
documento voluminoso
fr
pièce ou document volumineux
it
atto o documento voluminoso
nl
omvangrijke bescheiden of document
pt
documento volumoso
le présent document annule et remplace ...
LAW
da
dette dokument annullerer og træder i stedet for ...
nl
Dit document komt in de plaats van ..., dat vervalt.
Le présent document contient des avis juridiques faisant l'objet d'une protection au titre de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission et non rendus accessibles au public par le Conseil de l'Union européenne. Le Conseil se réserve la faculté de faire valoir tous ses droits en cas de publication non autorisée.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
Le présent document contient des informations classifiées RESTREINT UE/EU RESTRICTED dont la divulgation non autorisée pourrait être défavorable aux intérêts de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres.Il est donc demandé à tous les destinataires de ce document de le traiter avec l'attention particulière requise par les règles de sécurité du Conseil applicables aux documents classifiés RESTREINT UE/EU RESTRICTED.
EUROPEAN UNION
en
This document contains information classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED whose unauthorised disclosure could be disadvantageous to the interests of the European Union or of one or more of its Member States. All addressees are therefore requested to handle this document with the particular care required by the Council's Security Rules for documents classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED.
hu
Ez a dokumentum RESTREINT UE/EU RESTRICTED minősítéssel ellátott adatokat tartalmaz, melyek jogosulatlan személy részére való hozzáférhetővé tétele hátrányos következményekkel járhat az Európai Unió érdekei, vagy egy vagy több uniós tagállam érdekei szempontjából. Ezért e dokumentum valamennyi címzettjét felszólítjuk, hogy a dokumentumot a Tanács biztonsági szabályzatában a RESTREINT UE/EU RESTRICTED minősítéssel ellátott dokumentumok tekintetében előírt különös körültekintéssel kezeljék.
mt
Dan id-dokument fih informazzjoni klassifikata RESTREINT UE/EU RESTRICTED li l-iżvelar mhux awtoriz...
Les éléments du procès-verbal contenus dans le présent document ne sont pas confidentiels et peuvent donc être rendus publics.
cs
Informace ze zápisu z jednání Rady obsažené v tomto dodatku nejsou důvěrné a mohou být zveřejněny.
da
Den del af protokollen, der er indeholdt i dette dokument, er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig.
de
Der im vorliegenden Dokument enthaltene Teil des Protokolls unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
el
οι πληροφορίες του ανά χείρας εγγράφου, οι οποίες προέρχονται από τα πρακτικά, δεν είναι εμπιστευτικές και μπορούν επομένως να κοινοποιηθούν
en
The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public
es
El contenido del acta del Consejo que figura en el presente documento no está amparado por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público.
fi
Tässä asiakirjassa olevat neuvoston pöytäkirjan kohdat eivät kuulu salassapitovelvollisuuden piiriin, joten yleisöllä on oikeus tutustua niihin.
it
Deliberazioni su atti legislat...