Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
messaggio di errore
Communications
Information technology and data processing
da
fejl-meddelelse
,
fejlmelding
de
Fehlermeldung
,
Fehlernachricht
el
μήνυμα σφαλμάτων
en
error message
es
mensaje de error
,
mensaje de errores
fi
virheilmoitus
fr
message d'erreur
,
message erroné
it
messaggio d'errore
,
nl
foutenbericht
,
foutmelding
pt
mensagem de erro
,
mensagem de erros
sv
felmeddelande
messaggio di errore
Information technology and data processing
da
fejlmeddelelse
de
Fehlernachricht
en
error message
es
mensaje de error
fi
virhesanoma
fr
message d'erreur
nl
foutbericht
pt
mensagem de erro
sv
felmeddelande
non affetto da errore sistematico
da
forventningsret
,
middelret
,
styrkeret
,
uden systematisk fejl
de
nicht verzerrend
,
ohne Verzerrung
,
tendenzfrei
el
χωρίς προκατάληψη
en
unbiased
,
unbiassed
es
insesgado
,
sin bias
fi
harhaton
fr
non biaisé
,
sans biais
it
non distorto
nl
zonder systematische fout
,
zuiver
pt
não enviesado
,
sem erro sistemático
sl
nepristranski
non affetto da errore sistematico
de
ohne Verzerrung
,
tendenzfrei
en
unbiased
es
insesgado
,
sin bias
fr
non biaisé
,
sans biais
non affetto da errore sistematico
da
middelret
,
uden systematisk fejl
de
ohne Verzerrung
,
tendenzfrei
en
unbiased
es
insesgado
,
sin bias
fi
harhaton
fr
non biaisé
,
sans biais
nl
zuiver
pt
não enviesado
,
sem erro sistemático
sv
utan bias
,
utan systematiskt fel
notifica di errore
Information technology and data processing
da
fejlanerkendelse
de
Fehleranerkennung
el
επιβεβαίωση σφάλματος
en
fault acknowledgement
es
reconocimiento de un fallo
fi
vian kuittaus
fr
accusation
nl
foutenbevestiging
sv
felkvittering
nullità del matrimonio per errore
bg
унищожаемост на брака поради грешка
cs
neplatnost manželství z důvodu omylu
da
ugyldighed af ægteskab på grund af vildfarelse
de
Aufhebung der Ehe wegen Irrtums
,
Eheaufhebung wegen Irrtums
el
ακυρωσία του γάμου εξαιτίας πλάνης
,
ακυρωσία του γάμου λόγω πλάνης
en
nullity of marriage on grounds of error
es
nulidad del matrimonio por error
et
abielu tühisus eksimuse tõttu
fi
henkilöä koskevaan virheelliseen käsitykseen perustuva vihkimisen mitättömyys
fr
nullité du mariage pour erreur
ga
neamhniú pósta ar bhonn earráid
hu
házasság tévedés miatti érvénytelensége
lt
santuokos negaliojimas dėl esminės klaidos
lv
laulības neesamība kļūdas dēļ
mt
nullità ta’ żwieġ jekk il-kunsens ikun eskluż minħabba żball
nl
nietigheid van het huwelijk wegens dwaling in de persoon
pl
nieważność małżeństwa z powodu błędu
pt
anulação do casamento fundada em erro
ro
nulitatea căsătoriei pentru eroare
sk
neplatnosť manželstva uzavretého omylom
sl
neveljavnost zakonske zveze zaradi zmote
sv
ogiltighet av äktenskap på grund av misstag
omissione o errore nei documenti presentati alla dogana
FINANCE
da
undladelse eller misforståelse med hensyn til tolddokumentation
de
Unterlassungen oder Irrtuemer in den Zollpapieren
el
παράλειψη ή σφάλμα στα τελωνειακά έγγραφα
en
omission or mistake in documents delivered to Customs
es
errores u omisiones en los documentos presentados en aduana
fr
omission ou erreur dans les documents présentés à la douane
nl
verzuim of abuis in de douane-bescheiden
pt
omissão ou erro nos documentos apresentados à alfândega
Dostopnost