Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schaar die kunstmeststof onder de grond deponeert
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedfælderskær
de
Düngerschar
,
Einbringerschar
el
άροτρο καλύψεως σπόρου και λιπάσματος
,
υνί αρότρου καλύψεως
en
fertilizer placement subsoiler
,
fertilizer placement unit
es
reja localizadora
,
subsolador-localizador
fr
fertiliseur
,
localisateur en profondeur
,
localisateur-enfouisseur
,
soc localisateur
,
soc sous-soleur localisateur
it
localizzatore-interratore
,
ripuntatore localizzatore
,
vomere localizzatore
pt
soco de enterramento localizador
schadeloosstelling door aanbieding van vervangende grond
Demography and population
Building and public works
da
tilvejebringelse af erstatningsjord
de
Ersatzlandbeschaffung
el
αγορά-εξασφάλιση γης προς αντικατάσταση απαλλοτρίωσης
,
αποζημίωση απαλλοτριώσεων εις είδος
en
procurement of lien land
,
purchase of compensatory land
,
purchase of lien land
fi
korvausmaan hankinta
,
maan hankinta kompensaatiota varten
fr
dédommagement foncier en nature
sv
anskaffning av ersättningsmark
schakelaar van de "grond-lucht"-detector
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Näherungsschaltereinheit
el
συσκευή συστήματος ανίχνευσης γειτνίασης
en
proximity detector module unit
fr
boîtier équipé pour détecteur de proximité
it
unità di rilevamento di prossimità
pt
módulo de detetor de proximidade
schep grond
TRANSPORT
Building and public works
da
skovls rækkevidde
de
Schaufelwurf
el
φτυαριά
en
shovel's cast
,
shovel's reach
es
golpe de pala
fr
jet de pelle
it
gittata di una palata di terra
,
sbraccio
scheuren van de grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sønderdeling af jorden
de
Bodenaushub
,
Bodentrennung
el
αναμόχλευση του εδάφους
,
αναχωμάτωση
,
κόψιμο εδάφους
en
soil cutting
,
soil tearing out
es
arrancamiento de la tierra
,
corte de cepellones
fr
arrachement du sol
,
coupage du sol
it
distacco di fetta
nl
snijden van de grond
pt
corte da terra
schietverbod op de grond
Defence
de
Feuerverbot am Boden
el
απαγόρευση βολής στόχων εδάφους
en
ground firing interlock
es
interdicción de tiro en tierra
,
prohibición de disparar en tierra
fr
interdiction de tir au sol
it
divieto di sparare a terra
pt
proibição de disparar em terra
selectie van werknemers op grond van genetische criteria
Health
da
anvendelse af genetiske kriterier ved ansættelse
de
Selektion von Arbeitnehmern nach genetischen Gesichtspunkten
el
επιλογή εργαζομένων με γενετικά κριτήρια
en
selection of workers on the basis of genetic criteria
es
selección de los trabajadores según criterios genéticos
fi
työntekijöiden valinta perimän perusteella
fr
sélection de travailleurs selon des considérations d'ordre génétique
it
selezione dei lavoratori sulla base di criteri genetici
pt
seleção de trabalhadores com base em critérios genéticos
sv
selektion av arbetstagare efter genetiska kriterier
,
urval av arbetstagare efter genetiska kriterier
seniele grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"træt" jord
,
udpint jord
el
ώριμο έδαφος
fr
sol sénile
it
terreno senile
pt
solo senil
sv
utarmad jord
signaaloverdracht van lucht naar grond
Communications
Information technology and data processing
da
luft til jord-transmissioner
de
Luft-Boden-Übertragungen
en
air-to-ground transmissions
es
transmisiones aire-tierra
fr
émissions air-sol
it
trasmissioni aria-terra
pt
transmissão ar-terra
Dostopnost