Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
orifice de remplissage du cylindre sur machines à chambre chaude
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
ifyldningsåbning
de
Einfuelloeffnung
,
Eingussoeffnung
,
Fuelloeffnung
el
άνοιγμα έγχυσης
,
άνοιγμα τροφοδοσίας
,
θυρίδα πλήρωσης
,
οπή τροφοδοσίας
,
στόμιο έγχυσης
en
filling port
,
pouring slot
es
orificio de llenado
,
orificio de llenado de la cámara fría
fi
täyttöaukko
fr
orifice de remplissage de la chambre froide
,
it
orificio de riempimento
,
orificio de riempimento del contenitore
nl
ingietopening
,
vulopening
pt
orifício de alimentação
sv
inloppsarea
outils [parties de machines]
da
værktøj [dele af maskiner]
de
Werkzeuge [Maschinenteile]
en
tools [parts of machines]
es
herramientas [partes de máquinas]
it
utensili [parti di macchine]
nl
gereedschappen [machine-onderdelen]
pt
ferramentas [partes de máquinas]
sv
verktyg [maskindelar]
outils interchangeables pour machines-outils et pour outillage à main, mécanique ou non
en
interchangeable tools for hand tools, for machine tools or power- operated hand tools
sv
utbytbara verktyg för verktygsmaskiner, för mekaniska handverktyg eller för andra handverktyg
overige fabrieken van machines voor bepaalde bedrijfstakken
Mechanical engineering
da
fremstilling af maskiner til andre bestemte industrier
de
Herstellung von Maschinen für weitere bestimmte Wirtschaftszweige
el
κατασκευή μηχανημάτων για διάφορους άλλους συγκεκριμένους βιομηχανικούς κλάδους
en
manufacture of other machinery and equipment for use in specific branches of industry
es
construcción de otros materiales específicos
fi
muu erikoiskoneiden valmistus
fr
construction d'autres matériels spécifiques
it
costruzione di altre macchine ed apparecchi specifici
pt
construção de outros materiais específicos
sv
tillverkning av annan utrustning för bestämda näringsgrenar
papier dit couché-machines
da
maskincoated papir
de
Papier unmittelbar auf der Papiermaschine gestrichen
el
χαρτί λεγόμενο couché-machines
en
machine-coated paper
es
papel llamado estucado en la máquina
it
carta ricoperta di uno strato di sostanze minerali e ottenuta durante la fabbricazione allorchè la carta è ancora allo stato umido,senza essere sottoposta all'azione della patinatrice
nl
machine-coated papier
,
machinegestreken papier
pt
papel engomado na máquina
papier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau
da
master-papir til brug i off-set trykkemaskiner
de
Papier zum Vervielfaeltigen von Texten oder Zeichnungen auf Buero-Offset-maschinen
el
χαρτί για την αναπαραγωγή κειμένων σε μηχανές offset γραφείου
en
master for office-type offset machines
es
papel para reproducir textos en máquinas offset de oficina
it
carta per la riproduzione di testi o di disegni su macchine offset per ufficio
nl
papier voor het kopiëren van teksten of tekeningen op offsetmachines voor kantoorgebruik
pt
papel para reprodução de textos em máquinas offset de escritório
papier pour machines de bureau et similaires, en bandes ou en bobines
en
paper in strips or rolls for office machines and the like
papier pour machines de comptabilité
de
Maschinenbuchungspapier
en
paper for accounting machines
,
paper for book-keeping machines