Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serra de mesa rolante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskinsav med rullebord
de
Sägemaschine mit rolligen Einspannwagen
en
bolter
,
flat-top saw
,
rolling-table saw
es
sierra de mesa rodante
fr
scie à chariot libre
it
sega con carrello a rulli
nl
hoofdzaag met beweegbare tafel op rollen
serviço à mesa
AGRI-FOODSTUFFS
da
servering ved bordene
el
τραπεζοκόμιση
en
waiter service
es
servicio de mesas
fr
service à table
it
servizio al tavolo
nl
met bediening
servilletas de mesa [de materias textiles]
da
servietter af tekstilmateriale
de
Textilservietten
en
serviettes of textile
,
table napkins of textile
es
servilletas de mesa de materias textiles
fr
serviettes de table [en matières textiles]
,
serviettes de table en matières textiles
it
tovaglioli [in materie tessili]
nl
tafelservetten van textiel
pt
toalhas de mesa [em matérias têxteis]
,
toalhas de mesa em matérias têxteis
sv
bordsservetter av textil
servilletas de mesa [de papel]
da
bordservietter af papir
de
Papierservietten
en
table napkins of paper
es
servilletas de mesa de papel
fr
serviettes de table [en papier]
,
serviettes de table en papier
it
tovaglioli di carta
nl
tafelservetten van papier
pt
guardanapos em papel
,
toalhas de mesa [em papel]
,
toalhas de mesa em papel
sv
bordsservetter av papper
sierra circular con mesa basculante
Mechanical engineering
da
rundsav med svingbord
de
Wipp-Kreissäge
el
πριόνι με ταλαντευόμενο στήριγμα
en
circular saw with swinging table
fr
scie circulaire à berceau basculant
,
scie circulaire à chevalet oscillant
,
scie à chevalet oscillant
it
sega a cavalletto oscillante
,
sega circolare a bascula
nl
cirkelzaag met schommelende zaagbok
pt
serra circular oscilante
sierra circular de mesa
Technology and technical regulations
el
επιτραπέζιο δισκοπρίονο
en
circular saw bench
fi
pyörösaha
fr
scie circulaire à table
sierra circular de mesa para obras
Mechanical engineering
de
Baustellenkreissägemaschine
el
δισκοπρίονο εργοταξίου
en
building site circular saw bench
fr
scie circulaire à table de chantier
it
sega circolare per cantiere
nl
cirkelzaagbank voor bouwterrein
pt
serra circular para estaleiro
sierra circular de mesa para obras
INDUSTRY
da
rundsav til byggepladser
de
Baustellenkreissägemaschine
el
δισκοπρίονο εργοταξίου
en
building site circular saw bench
fi
rakennustyömaapyörösaha
fr
scie circulaire à table de chantier
it
sega circolare per cantieri
nl
cirkelzaagbank voor gebruik op bouwterreinen
pt
serra circular para estaleiro
sv
bänkmonterad cirkelsåg för byggarbetsplatser
sierra con mesa de sube y baja
Mechanical engineering
da
rundsav med indstillelig klingehøjde
en
rise-and-fall saw
fr
scie circulaire à niveau réglable
it
sega circolare a livello regolabile
pt
serra circular de altura de corte regulável
sv
ställbar cirkelsåg
šviežia mėsa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
fersk kød
de
frisches Fleisch
el
κρέας νωπό
en
fresh meat
es
carne fresca (en estado natural)
et
värske liha
fr
viande fraîche(dans l'état frais)
ga
feoil úr
it
carne fresca(allo stato fresco)
nl
vers vlees
pt
carne fresca(em estado fresco)
sk
čerstvé mäso