Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
régionalisation du déclenchement des mesures de stockage
nl
regionale differentiëring van de inwerkingtreding van de maatregelen inzake opslag
registre protégé des mesures d'interception
LAW
Communications
de
geschützte Aufzeichnung über die Aktivierung der Überwachungsfunktionalitäten
el
προστατευόμενο αρχείο όπου καταχωρείται η έναρξη κάθε παρακολούθησης
en
protected record of activations of interceptions
es
registro protegido de la activación de las funciones de interceptación
it
registro tutelato sull'attivazione delle intercettazioni
nl
beschermd register van afgetapte of opgenomen gesprekken
pt
registo protegido das medidas de interceção
Règlement en matière de mesures complémentaires relatives à l'emploi des artistes plasticiens
de
Regelung zusaetzliche Arbeitsbeschaffung fuer bildende Kuenstler
en
Scheme to provide additional opportunities for employment in the visual arts
nl
Beeldende Kunstenaarsregeling
,
Regeling complementaire arbeidsvoorziening beeldende kunstenaars
règlement relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux
European Union law
Plant product
el
Κανονισμός για την υγεία των φυτών
en
Plant Health Regulation
,
Regulation on protective measures against pests of plants
fr
règlement sur la santé des végétaux
it
regolamento relativo alla sanità vegetale
,
regolamento relativo alle misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante
,
regolamento sulla sanità delle piante
lt
Augalų sveikatos reglamentas
,
Reglamentas dėl apsaugos nuo augalų kenksmingųjų organizmų priemonių
nl
Verordening betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten
,
Verordening plantgezondheid
pl
rozporządzenie w sprawie zdrowia roślin
,
rozporządzenie w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin
Règles minima des Nations unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté
LAW
Criminal law
Rights and freedoms
United Nations
da
FN's standardminimumsregler for ikkefrihedsberøvende foranstaltninger
,
FN's standardminimumsregler vedrørende foranstaltninger over for ikkefrihedsberøvede kriminelle
,
Tokyoreglerne
el
Ελάχιστοι κανόνες για τα μη περιοριστικά της ελευθερίας μέτρα' Κανόνες του Τόκυο
en
The Tokyo Rules
,
United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures
es
Reglas de Tokio
,
Reglas mínimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad
fr
Règles de Tokyo
,
nl
Standaard minimum regels van de Verenigde Naties inzake niet tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen
,
Tokio-regels
pl
Wzorcowe reguły minimum NZ dotyczące środków nie pozbawiających wolności
pt
Regras Mínimas das Nações Unidas para a Elaboração de Medidas não Privativas de Liberdade
,
Regras de Tóquio
répartition des services d'intermédiation financière indirectement mesurés
ECONOMICS
FINANCE
en
allocation of financial intermediation services indirectly measured
fi
välillisten rahoituspalveluiden kohdentaminen
it
ripartizione dei servizi di intermediazione finanziaria misurati indirettamente
nl
toerekening van de indirect gemeten diensten van financiële intermediairs
pt
repartição dos serviços de intermediação financeira indiretamente medidos
répétition des mesures
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
gentagelse af målinger
de
Wiederholung der Messungen
el
επανάληψη μετρήσεων
en
replication of measurements
es
repetición de la mediciones
fi
mittausten toisto
it
ripetizione delle misure
nl
herhaling van de metingen
pt
repetição das medidas
sv
ommätningar
,
upprepning av mätningar
Résolution sur les mesures de protection des enfants mineurs dans l'Union européenne
Social affairs
en
Resolution on measures to protect minors in the European Union
es
Resolución sobre medidas de protección de menores en la Unión Europea
fi
päätöslauselma toimenpiteistä alaikäisten suojelemiseksi Euroopan unionissa
nl
Resolutie over maatregelen ter bescherming van minderjarigen in de Europese Unie
résultats de mesures du radium-226 présent dans les eaux et dans les boues fluviales
ENVIRONMENT
da
måleresultaterne for radium-226 i flodvand og -mudder
de
Messergebnisse fuer den Gehalt des Flusswassers und des Flussschlamms an Radium 226
el
τα αποτελέσματα των μετρήσεων του ραδίου 226 που περιέχεται στα νερά και στη λάσπη των ποταμών
en
the results of measurements of the radium-226 content of river water and river muds and silts
es
resultados de las mediciones del radio-226 presentes en las aguas y en los fangos fluviales
it
risultati delle misure del radio 226 presente nelle acque e melme fluviali
nl
meetresultaten van radium-226 in het water en in het rivierslib
pt
resultados das medições de rádio-226 em águas e sedimentos de rios
Dostopnost