Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compenserende vergoeding voor permanente natuurlijke belemmeringen
da
udligningsgodtgørelse for varige naturbetingede ulemper
de
Zulage zum Ausgleich der ständigen natürlichen Nachteile
el
εξισωτική αποζημίωση για μόνιμα φυσικά μειονεκτήματα
en
CANH
,
compensatory allowance for permanent natural handicaps
es
indemnización compensatoria de los obstáculos naturales permanentes
fi
pysyvien luonnonhaittojen mukaisesti määräytyvä luonnonhaittakorvaus
,
pysyvien luonnonhaittojen tasaushyvitys
fr
indemnité compensatoire des handicaps naturels permanents
ga
liúntas cúiteach i leith buan-mhíbhuntáistí nádúrtha
hu
tartós természeti hátrányok után járó kompenzációs kifizetés
it
indennità compensativa intesa ad ovviare agli svantaggi naturali permanenti
lt
kompensacinė išmoka už nuolatines gamtines kliūtis
lv
kompensācijas pabalsts pastāvīgu nelabvēlīgu dabas apstākļu apgabalos
mt
konċessjoni kumpensatorja għall-iżvantaġġi naturali permanenti
nl
compenserende vergoeding voor permanente natuurlijke handicaps
pl
dodatek wyrównawczy z tytułu trwałych utrudnień naturalnych
sl
ICHN
,
nadomestilo za na...
componente continua permanente
Communications
da
fremmed jævnspændingskomposant
de
überlagerter Gleichstromanteil
en
standing d.c.component
fi
perustasokomponentti
fr
composante continue inutile
it
componente continua sovrapposta al segnale immagine
nl
gelijkspannings-restcomponent
pt
componente contínua permanente
comptabilité uniforme et permanente des dépenses relatives à ...
FINANCE
en
permanent standard book-keeping system for expenditure relating to ...
condição de regime permanente
Communications
Information technology and data processing
da
ligevægtstilstand
,
steady-state tilstand
de
Dauerzustand
el
συνθήκη σταθερής κατάστασης
en
steady-state condition
es
condición de régimen permanente
fr
conditions d'équilibre
,
conditions de régime permanent
it
condizioni stazionarie
nl
evenwichtsmodusverdeling
,
evenwichtstoestand
sv
modjämvikt
condição de regime permanente
Communications
Information technology and data processing
da
stationær tilstand
en
steady-state condition
es
condición de régimen permanente
fi
vakaa tila
fr
condition de régime permanent
it
condizioni stazionarie
nl
stationaire toestand
sv
stationära förhållanden
,
stationärt tillstånd
condición de régimen permanente
Communications
da
stabil tilstand
de
eingeschwungener Zustand
el
συνθήκη σταθερής κατάστασης
en
steady-state condition
fi
jatkuvan tilan olosuhteet
fr
condition d'état stable
it
condizione di regime
nl
stabiele werkingstoestand
pt
condição estável
sv
fortfarighetstillstånd
,
stabilt tillstånd
condições de funcionamento permanente
Mechanical engineering
da
konstantværdi
de
gleichförmige Funktionsbedingungen
,
stetige Funktionsbedingungen
el
συνθήκες λειτουργίας μόνιμης καταστάσεως
en
steady state conditions
es
condiciones de régimen
fi
jatkuvuustilan olosuhteet
fr
conditions stables de fonctionnement
,
conditions uniformes de fonctionnement
nl
stationaire omstandigheden
pt
condições de funcionamento estável
,
sv
fortfarighetstillstånd