Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrument for measuring the surface or interfacial tension of liquids
da
instrument til måling af overflade- eller grænsefladespænding i væsker
de
Instrument zum Messen der Oberflaechen-oder Grenzflaechenspannung von Fluessigkeiten
el
όργανο για τη μέτρηση της επιφανειακής ή της διεπιφανειακής τάσης των υγρών
es
instrumento para medir la tensión superficial o interfacial de los líquidos
fr
instrument pour la mesure de la tension superficielle ou interfaciale des liquides
it
strumento per la misura della tensione superficiale o interfacciale dei liquidi
nl
toestel voor het meten van de oppervlaktespanning of grensvlakspanning van vloeistoffen
intégrale de surface
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
fladeintegral
,
overfladeintegral
de
Flächenintegral
el
επιφανειακό ολοκλήρωμα
en
surface integral
es
integral de superficie
fi
pintaintegraali
it
integrale di superficie
nl
oppervlakte-integraal
pt
integral de superfície
sv
ytintegral
interfacial surface energy
Chemistry
da
grænseovergangsenergi
de
Grenzflächenenergie
en
interfacial energy
,
es
energía interfacial
it
Energia superficiale di interfaccia
pt
energia interfacial
internal surface of unit of glazing
TRANSPORT
da
rudens indvendig flade
de
Innenfläche der Glasscheibe
el
εσωτερική επιφάνεια του υαλοπίνακα
es
superficie interna del cristal
fr
surface interne de la vitre
it
superficie interna del vetro
nl
binnenzijde van de ruit
pt
superfície interna da vidraça
internal surface of unit of glazing
da
rudens indvendig flade
de
Innenfläche der Glasscheibe
el
εσωτερική επιφάνεια του υαλοπίνακα
es
superficie interna del cristal
fr
surface interne de la vitre
it
superficie interna del vetro
nl
binnenzijde van de ruit
pt
superfície interna da vidraça
invariant surface
da
uforanderlig overflade
de
Invarianzflaeche
el
αμετάβλητη επιφάνεια
,
σταθερή επιφάνεια
es
superficie invariante
fi
invariantti pinta
fr
surface invariante
it
superficie invariante
nl
onveranderlijke oppervlakte
pt
superfície invariante
sv
invariantyta
inversion by surface-ion motion
Electronics and electrical engineering
da
inversion gennem opbygning af overfladeladning
de
Inversion durch Bewegung von Oberflächenionen
el
αντιστροφή διά μέσου της κίνησης επιφανειακών ιόντων
es
inversión por movimiento superficial de iones
fi
pintaioniliikkeen aiheuttama inversio
fr
inversion par déplacement des ions de surface
it
inversione per spostamento di ioni in superficie
nl
inversie door beweging van oppervlakte ionen
pt
inversão por movimento dos eletrões superficiais
sv
inversion genom ytledning av joner
invisible object floating below the water surface
TRANSPORT
da
ukendt genstand flydende under vandlinien
de
unter der Wasseroberflaeche schwimmender unbekannter Gegenstand unter der Wasseroberflaeche schwimmender unsichtbarer Gegenstand
el
άγνωστο αντικείμενο επιπλέον κάτω από την επιφάνεια του νερού
en
unknown object floating below the water surface
fr
objet inconnu flottant entre deux eaux en immersion
,
objet invisible flottant entre deux eaux en immersion
nl
onder water drijvend onbekend voorwerp
,
onder water drijvend onzichtbaar voorwerp
irrégularité d'une surface carrelée
da
fremstående fuge
de
Zaehne
el
ανωμαλία μιας κεραμικής επιφάνειας
en
lipping
es
dentado
,
juntas desniveladas
it
giunto dentato
nl
onvlak tegelwerk
pt
juntas desniveladas
sv
utstående fog
irrigation by surface flooding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
overrislingsvanding
,
vanding ved overrisling
,
vanding ved oversvømmelse
de
Bewässerung durch Überschwemmung
el
άρδευση δι΄υπερχειλίσεως εξ αυλάκων
,
άρδευση με υπερχείλιση
en
flood irrigation
,
flush irrigation
,
irrigation by flooding
,
surface flooding
es
riego a manta
,
riego por desbordamiento
,
riego por escurrimiento
,
riego por inundación
,
riego por rebosamiento
fi
tulvakastelu
,
tulvituskastelu
fr
irrigation par déversement
it
irrigazione per scorrimento
,
irrigazione per sommersione
,
irrigazione per tracimazione
nl
bevloeiing
,
onderwaterzetting
pt
rega por escorrimento superficial
sv
ytbevattning genom översilning
,
överdämning
Dostopnost