Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
private Systeme für Arbeitnehmer
da
private medarbejderordninger
en
private schemes for employees
es
regímenes privados para asalariados
,
sistemas privados para asalariados
fi
työntekijöiden yksityiset järjestelmät
fr
régimes privés pour salariés
it
schemi privati per dipendenti
nl
particuliere stelsels voor werknemers
,
private stelsels voor werknemers
sv
privata sociala skyddsnät för anställda
processeur du système cellulaire
Electronics and electrical engineering
da
mobile control manager
el
διαχειριστής ελέγχου κινητής επικοινωνίας
en
MCM
,
mobile control manager
es
administrador de control móvil
fi
matkapuhelinjärjestelmän ohjain
nl
MCM
,
mobile control manager
pt
controlador do sistema celular
sv
mobile control manager
produit des taxes dues par les utilisateurs du système
LAW
da
provenuet af de gebyrer,som brugerne af ordningen skal erlægge
de
Aufkommen an Gebühren,die von den Benutzern des Systems zu zahlen sind
en
revenue from fees paid by the users of the system
es
producto de las tasas percibidas de los usuarios del sistema
it
gettito delle tasse dovute dagli utenti del sistema
nl
opbrengst van de door de gebruikers van de regeling te betalen taksen
pt
produto das taxas pagas pelos utilizadores do regime
produit portant l'appellation "Agriculture biologique - système de contrôle CEE"
AGRI-FOODSTUFFS
da
produkt mærket "Økologisk landbrug - EF-kontrolordning"
de
Erzeugnisse mit dem Vermerk "Biologischer Landbau" - EWG- Kontrollverfahren
el
προϊόν που φέρει την επισήμανση "Βιολογική καλλιέργεια - Κοινοτικό καθεστώς ελέγχου"
en
product labelled "Organic Farming - EEC Control System"
es
producto etiquetado como "Agricultura Biológica - Sistema de control CEE"
it
prodotto recante sull'etichetta "Agricoltura biologica - sistema di controllo CEE"
nl
produkten met de etikettering "Biologische Landbouw - controlesysteem EEG"
pt
produto rotulado "Agricultura Biológica - Sistema de controlo CEE"
Programme à moyen terme à l'échelle du système en matière d'environnement
ENVIRONMENT
United Nations
da
SWMTEP
,
mellemsigtet miljøprogram for hele FN-systemet
en
SWMTEP
,
System-wide Medium-term Environmental Programme
fr
SWMTEP
it
Programma a medio termine su scala del sistema in materia di ambiente
,
SWMTEP
programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information
Information technology and data processing
da
operativsystem
,
organisationsprogram
,
styreprogram
,
supervisor
de
Ablaufüberwacher
,
Kontrollprogramm des Systems
,
Leitprogramm
,
Organisationsprogramm
,
Organisationsprogramm
,
Steuerungsprogrammsupervisor
,
Supervisor
,
ausführendes Programm
,
Überwachungsprogramm
,
Überwachungsprogramme
el
διευθύνον πρόγραμμα
,
εποπτεύον πρόγραμμα
,
επόπτης
en
executive program
,
executive routine
,
supervisor
,
supervisory program
,
supervisory programme
,
supervisory routine
es
programa de supervisión
,
programa supervisor
,
supervisor
fi
valvontaohjelma
fr
programme directeur
,
programme superviseur
,
routine d'exécution
,
superviseur
it
programma monitor
,
programmi di controllo
,
supervisore
nl
supervisieprogramma
,
supervisieprogramma's
,
supervisor
pt
programa de supervisão
,
programa supervisor
,
supervisor
sv
övervakningsprogram
Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne, relatif à un système de traduction automatique de conception avancée
da
Eurotra
,
forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende et avanceret automatisk oversættelsessystem
de
EUROTRA
,
Forschungs- und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für ein automatisches Übersetzungssystem modernster Konzeption
el
EUROTRA
,
Πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με σύστημα αυτόματης μετάφρασης προηγμένου τύπου
en
European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design
,
Eurotra
es
EUROTRA
,
Programa de investigación y desarrollo para la Comunidad Económica Europea relativo a un sistema de traducción automática de concepción avanzada
fr
Eurotra
,
it
EUROTRA
,
Programma di ricerca e di sviluppo per la Comunità economica europea, relativo ad un sistema di traduzione automatica di concezione avanzata
nl
EUROTRA
,
Onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automat...
programmes du système d'exploitation enregistrés [pour ordinateurs]
da
optagne programmer [computer-]
de
Computerbetriebsprogramme [gespeichert]
en
computer operating programs recorded
,
computer operating programs, recorded
es
programas de sistemas operativos grabados [para ordenadores]
it
programmi registrati del sistema di gestione [per computers]
nl
programma's, opgenomen, voor het sturen van computers
pt
programas do sistema de exploração registados [para computadores]
sv
program, operativ-, registrerade
Programme spécifique pour la préparation du développement d'un système opérationnel Eurotra
Information technology and data processing
Humanities
da
særprogram vedrørende forberedelse af udviklingen af et operationelt Eurotra-system
de
Spezifisches Programm zur Vorbereitung der Entwicklung eines einsatzfähigen EUROTRA-Systems
el
Συγκεκριμένο πρόγραμμα για την προπαρασκευή της ανάπτυξης ενός λειτουργικού συστήματος Eurotra
en
Specific programme concerning the preparation of the development of an operational Eurotra system
es
Programa Específico relativo a la Preparación de la Creación de un Sistema EUROTRA Operativo
it
Programma specifico di preparazione dello sviluppo di un sistema operativo Eurotra
nl
Specifiek programma ter voorbereiding van de ontwikkeling van een operationeel Eurotra-systeem
Promouvoir l'innovation par le brevet - Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe
EUROPEAN UNION
da
Patentering som innovationsfremme - grønbog om EF-Patentet og det europæiske patentsystem
de
Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem
en
Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe
es
Fomentar la innovación mediante la patente - Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa
fi
Vihreä kirja yhteisön patentista ja Euroopan patenttijärjestelmästä - Innovaatioiden edistäminen patenttien avulla
it
Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
nl
Bevordering van innovatie door middel van octrooien - Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa
pt
Promover a inovação através das patentes - Livro Verde sobre a patente comunitária e o sistema de patentes na Europa
sv
Främjande av innovation genom patent - Grönbok om gemenskapspatentet och patentsystemet i Europa
Dostopnost