Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bullone a vite
Mechanical engineering
da
skruebolt
de
Schraubenbolzen
el
μπουλόνι
en
threaded bolt
es
tornillo
fr
boulon fileté
it
chiavarda filettata
nl
schroefbout
bullone per legno a testa fresata
Mechanical engineering
da
forsænket bræddebolt
de
Durchsteck-Senkschraube für Holz
,
Senkschraube mit Nase zum Einlassen in Holz
,
Senkschraube mit Vierkantansatz zum Einlassen in Holz
el
βυθιζόμενος κοχλίας ξύλου
,
βυθιζόμενος κοχλίας ξύλου με αιχμή
,
βυθιζόμενος κοχλίας ξύλου με τετραγωνικό λαιμό
,
ξυλόβιδα
en
countersunk bolt for woodwork
,
countersunk nibbed bolt for woodwork
,
countersunk square neck bolt for woodwork
es
perno de cabeza fresada para madera
fi
uppokantainen lukkoruuvi
fr
boulon à bois à tête fraisée
nl
verzonken houtschroef
pt
parafuso para madeira de cabeça quadrada
sv
spårträskruv med sänkhuvud
bulloni a strappo
bg
болт с откъсваща се глава
cs
střižný šroub
da
knækbolt
de
Scherbolzen
el
βίδα ρήξης
,
βίδα ρωγμής
en
shear bolt
es
bulón de cizallamiento
,
perno de seguridad
,
tornillo de seguridad
et
lõikepolt
fi
murtopultti
fr
boulon auto-cassant
,
boulon de cisaillement
,
boulon de rupture
ga
bolta fiartha
hu
nyírócsavar
lt
varžtas nupjaunama galvute
lv
nogriežama skrūve
mt
bolt ta’ sikurezza
nl
breekbout
pl
śruba bezpiecznikowa ścinana
pt
parafuso de segurança
,
perno de cisalhamento
,
perno de segurança
ro
bolț de siguranță
sk
strižná skrutka
,
strižný kolík
sl
strižni vijak
sv
säkerhetsbult
buon a nulla/nullità/ incapace/perdente
engood-for-nothing
deTunichtgut/Nichtsnutz/Taugenichts
frbon à rien/propre à rien
ruникчёмный человек/бездельник
slničvrednež/pridanič/nepridiprav
hrnevaljalac/ništarija/nikogović
srнитков/неваљалац/безвредан
buona tenuta a lungo termine
da
god holdbarhed på langt sigt
de
gutes Langzeitverhalten
en
satisfactory long-term behaviour
fr
bonne tenue à long terme
nl
lange levensduur
pt
bom comportamento a longo prazo
buone maniere a tavola
entable manners
deTischmanieren
frmanières à la table
ruманеры за столом
slolika za mizo
hrmanire za stolom
srманире за стоом
buoni del tesoro degli Stati Uniti a scadenza quinquennale
ECONOMICS
da
amerikanske skatkammerbeviser med en løbetid på fem år
de
US-Schatzanweisungen mit einer Laufzeit von fünf Jahren
el
έντοκα γραμμάτια του δημοσίου των ΗΠΑ,προθεσμίας 5 ετών
en
United States 5 year Treasury bonds
es
bonos del Tesoro de Estados Unidos con vencimiento a 5 años
fr
bons du Trésor des Etats-Unis à échéance de cinq ans
nl
Amerikaans schatkistpapier met een looptijd van vijf jaar
pt
bilhetes do Tesouro dos Estados Unidos com vencimento a cinco anos
buoni del Tesoro e certificati di deposito a breve
da
kortfristede statsgældsbeviser og indskudsbeviser
es
bonos del Tesoro y bonos de caja a corto plazo
fi
valtion lyhytaikaiset velkasitoumukset
fr
bons du Trésor et bons de caisse à court terme
nl
1)effecten;2)vastrentende effecten
sv
kortfristiga statsskuldväxlar och bankcertifikat