Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aide-vendeur
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ein- und Verkaeufer
,
Gross- und Einzelhaendler
,
Verkaufshelfer
en
buyer and salesman
,
sales assistant
,
wholesaler and retailer
fr
acheteur et vendeur
,
grossiste et détaillant
it
addetti agli acquisti e addetti alle vendite
,
ausiliario di vendita
,
grossisti e dettaglianti
nl
groot- en kleinhandelaar
,
in- en verkoper
,
verkoopassistent
aide-vendeur(B + L)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opfylder
de
Verkaufshelfer
el
βοηθός πωλητή
en
sales auxiliary
fr
auxiliaire de vente(B + L)
,
commis-vendeur
it
ausiliario di vendita
nl
hulpverkoper
pt
auxiliar de vendas
aide visuelle
da
visuel hjælpemiddel
de
Sichthilfe
en
visual aid
es
ayuda visual
it
aiuto visuale
nl
visueel hulpmiddel
pt
auxílio visual
allocation pour aide constante
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
Pflegezulage
,
Zuschuss für ständige Pflege
en
constant attendance allowance
es
subvención para asistencia permanente
it
sussidio per assistenza continua
nl
toelage voor voortdurende verzorging
pt
subsídio para assistência constante
allocation pour aide d'une tierce personne
Insurance
da
pasningsydelse
de
ständige Pflegezulage
el
επίδομα διαρκούς περίθαλψης
en
attendance allowance
es
subsidio para asistencia constante
fr
allocation d'aide ou de soins
,
allocation pour soins constants
,
majoration pour l'aide d'une tierce personne
it
indennità di assistenza a domicilio
nl
uitkering voor continue zorgverstrekking
pt
subsídio por cuidados permanentes
Comité CARDS (aide à l'Albanie, à la Bosnie-et-Herzégovine, à la Croatie, à la République fédérale de Yougoslavie et à l'ancienne République yougoslave de Macédoine)
EUROPEAN UNION
da
Cardsudvalget (bistand til Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Forbundsrepublikken Jugoslavien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien)
de
CARDS-Ausschuss (Hilfe für Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, die Bundesrepublik Jugoslawien und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien)
el
Επιτροπή CARD (βοήθεια προς την Αλβανία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την Κροατία, την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας)
en
CARDS Committee (assistance for Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia)
es
Comité CARDS (ayuda a Albania, Bosnia y Hercegovina, Croacia, la República Federativa de Yugoslavia y la ex República Yugoslava de Macedonia)
fi
CARDS-komitea (Albanialle, Bosnia ja Hertsegovinalle, Kroatialle, Jugoslavian liittotasavallalle ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle annettava apu)
it
Comitato CARDS (assistenza all'...
complice par aide et assistance
LAW
de
Helfershelfer
,
Komplice
en
accessory after the fact
,
accomplice
fi
avunantaja
it
complice nel compimento del fatto criminoso
lt
bendrininkas
nl
medeplichtige
pt
cúmplice material
sv
medhjälpare
coûts pouvant bénéficier d'une aide
FINANCE
da
støtteberettigede omkostninger
de
beihilfefähige Kosten
el
δαπάνη στην οποία μπορεί να χορηγηθεί ενίσχυση
en
eligible costs
es
costes subvencionables
fi
tuen piiriin kuuluvat kustannukset
it
spese ammissibili
nl
voor steun in aanmerking komende kosten
pt
custos elegíveis
sv
omkostnader för vilka stöd kan komma i fråga
DG Aide humanitaire
bg
ГД „Хуманитарна помощ и гражданска защита“
,
ГД „Хуманитарна помощ“
,
Генерална дирекция „Хуманитарна помощ и гражданска защита“
,
Генерална дирекция „Хуманитарна помощ“
cs
Generální ředitelství pro humanitární pomoc
,
Generální ředitelství pro humanitární pomoc a civilní ochranu
,
GŘ pro humanitární pomoc a civilní ochranu
da
Det Europæiske Fællesskabs Kontor for Humanitær Bistand
,
GD for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse (ECHO)
,
Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse (ECHO)
,
Kontoret for Humanitær Bistand
de
Dienst für Humanitäre Hilfe der Europäischen Kommission
,
GD Humanitäre Hilfe
,
GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz
,
Generaldirektion Humanitäre Hilfe
,
Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz
el
Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας
en
DG Humanitarian Aid and Civil Protection
,
Directorate-General for Humanitarian Aid
,
Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection
,
ECHO
,
European Community Humanitarian Office
,
Humanitarian Aid ...