Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
objetiva com dispositivo de focagem automática
da
objektiv med indstillingsanordning
de
Objektiv mit Scharfeinstellung
el
αντικειμενικός φακός με αυτόματη διάταξη ρύθμισης
en
objective with a focussing device
es
objetivo con dispositivo de enfoque automático
fr
objectif avec dispositif de mise au point automatique
it
obiettivo con dispositivo di messa a fuoco
,
obiettivo con dispositivo di messa a punto
nl
objectief met een inrichting voor het instellen van het beeld
obrigação de capitalização automática
FINANCE
da
akkumulerende obligation
el
ομόλογο κεφαλαιοποίησης
en
capitalisation bond
,
capitalization bond
es
bono de capitalización
fi
kapitalisointibondi
fr
bon de capitalisation
it
buono del tesoro con capitalizzazione differita
nl
kapitalisatiebon
sv
nollkupongare
,
nollkupongobligation
observação automática da qualidade de serviço
Communications
da
automatisk overvågning af servicekvalitet
de
automatische Überwachung der Betriebsgüte
el
αυτόματη παρατήρηση ποιότητας τηλεφωνικής επικοινωνίας
en
automatic observation of the service quality
es
observación automática de la calidad de servicio
fi
palvelun laadun automaattinen tarkkailu
fr
observation automatique de la qualité de service
it
osservazione automatica della qualità di servizio
nl
automatische waarneming van de telefoondienstkwaliteit
sv
automatisk kvalitetsövervakning
operação automática
TRANSPORT
da
automatisk funktion
de
Selbsttätigkeit
el
αυτόματη λειτουργία
en
automatic operation
es
funcionamiento automático
fr
automaticité
it
funzionamento automatico
nl
automatische bediening
operación de desaleatorización automática
Communications
Information technology and data processing
da
selv-descrambling-funktion
de
automatischer Entstörungsvorgang
el
λειτουργία αυτοαποκρυπτοφώνησης
en
self-descrambling operation
fi
automaattinen salauksenpurku
fr
opération de débrassage automatique
,
opération de déscramblage automatique
nl
automatische ontwarringsoperatie
sv
automatisk dekryptering
operador de clasificación automática
Information technology and data processing
el
χειριστής αυτόματης ταξινόμησης
fi
automaattinen luokittelija
fr
opérateur de classification automatique
nl
automatische classificatie-operator
pt
operador de classificação automática
sv
automatisk klassificering
operador de instalação automática de fabrico de tijolos e telhas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
maskinpresser
de
Ziegelpresser
el
πρεσσαδόρος κεραμουργίας
en
brick maker
fr
conducteur de presse à briques et tuiles(B)
,
mouleur-démouleur
,
presseur de briques et tuiles(L)
it
pressatore in laterizi
,
stampatore in laterizi
nl
baksteenperser / dakpannenperser
,
bediener van baksteen- en dakpannenpers
operador de máquina automática para polir pedra
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
marmor- og granitsliber
de
Steinschleifer
el
στιλβωτής λίθων με μηχανή
en
stone polisher
fr
polisseur de pierre à la machine
it
levigatore di pietra a macchina
nl
steenpolijster
pt
manobrador de máquina para polir pedra
,
polidor-maquinista de pedra
operador de máquina de soldadura automática
Iron, steel and other metal industries
da
automatsvejser
de
Bedienungsmann(einer Schweissmaschine)
,
Maschinenschweisser
el
χειριστής αυτομάτου μηχανής συγκολλήσεως
en
man who operates automatic welding machines
,
welding operator
es
soldador de máquina
fi
automaattihitsaaja
fr
soudeur sur machine
it
operaio a macchina
,
saldatore a macchina
nl
lasser voor lasmachine
,
machinelasser
sv
automatsvetsare
orologio a carica automatica
da
selvoptrækkende ur
,
ur med selvoptræk
de
Automatik-Uhr
,
Automatische Uhr
,
Uhr mit automatischem Aufzug
el
ρολόι με αυτόματο κούρδισμα
en
automatic watch
,
self-winding watch
es
reloj de cuerda automática
fr
montre à remontage automatique
nl
horloge met automatische opwindirichting
,
zelfopwindend horloge
Dostopnost