Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
per il fatto che/in conseguenza di/a causa di
enbecause of the fact that
dedadurch daß/durch die Tatsache daß/ wegen/aufgrund
frparce que/du fait que/à la suite de/à cause de/par suite de
ruпоэтому что/в последствии того/ из-за того что
slzato ker/zardi tega ker/glede na to, da
hrzbog toga što/zato jer/na osnovu toga što
srзбог тога што/зато јер/на основу тога што
per la causa della giustizia
enin the cause of justice
deim Namen der Gerechtigkeit
frpour la cause de la justice
ruво имя справедливости
slv imenu pravičnosti
hru ime pravednosti
srу име праведности
perorare la propria causa
ento plead one's cause
deseine Gründe vorbringen
frinvoquer ses raisons
ruизлагать свои аргументы
slpredstaviti svoje razloge
hriznositi svoje razloge
srизносити своје разлоге
per ragioni/a causa di salute
enfrom considerations of health
deaus Gesundheitsrücksichten
frpour raisons/cause de santé
ruпо причинам здоровья
sliz zdravstvenih razlogov
hriz zdravstvenih razloga
srиз здравствених разлога
perseguire in comune parecchie accuse della stessa causa
ento prosecute jointly
degemeinsam mehrere Angeklagte in derselben Sache verfolgen
frpoursuivre en commun plusieurs accusés de la même affaire
ruпреследовать нескольких обвиняемых по одному делу
slpreganjati več obtoženih v eni in isti zadevi
hrprogoniti zajednički više optuženih u jednoj te istoj stvari
srпрогонити заједнички више оптужених у једној те истој ствари
persona che aiuta una causa pendente fra altri
enmaintainor
deaußenstehender Prozessanstifter/ -fördere
frpersonne supportant une cause pendante entre d'autres
ruлицо, поддерживающее спор между другими
sloseba, ki podpira spor, ki se rešuje med drugimi
hrosoba koja podržava spor koji se rješava između drugih
srлице које подржава спор који се решава између других
per una causa indeterminata
enof an undetermined cause
dewegen einer nicht feststellbaren Ursache
frpour une cause indéterminée
ruпро неизвестной причине
sliz neugotovljenega vzroka
hrneizvjesnog uzroka
srнеизвесног узрока
piena cognizione di causa
FINANCE
da
velinformeret grundlag
de
in ausreichender Kenntnis der Sachlage
el
κατάλληλη πληροφόρηση
en
properly informed on the bid
es
pleno conocimiento de causa
fr
parfaite connaissance de cause
nl
met kennis van zaken
pt
com pleno conhecimento de causa
portare una causa in deliberazione
LAW
de
eine Sache zur Beratung stellen
en
to put before a private sitting of the court
fi
siirtää asia suljettuun käsittelyyn
fr
mettre une affaire en délibéré
nl
een zaak in beraad nemen
pt
submeter uma causa a deliberação
sv
hålla överläggning i ett mål
Dostopnost