Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registrador gráfico continuo
Technology and technical regulations
Building and public works
da
"strip chart"
de
Streifendiagramm
el
καταγραφική συσκευή Strip chart
en
strip chart
es
registrador de banda
,
fr
strip chart
it
carta da registratore
pt
"strip chart"
sv
avlöpande diagrampapper
registratore a nastro continuo
da
registreringsanordning med bånd
de
Registrierapparat mit Laufband
el
διάταξη καταγραφής με συνεχή ταινία
en
continuous tape recording device
es
registrador de cinta continua
fr
enregistreur à bande continue
nl
registreermechanisme met papierstrook
pt
registador de tira contínua
registro continuo
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig optagelse
de
Daueraufzeichnung
el
συνεχής καταγραφή
en
continuous recording
fi
jatkuva tallennus
fr
enregistrement continu
it
registrazione continua
nl
continue registratie
pt
gravação contínua
sv
kontinuerlig inspelning
registro del movimiento continuo en el electrocardiograma
da
24-timers bærbar ekg-registrering
,
Holter-ekg
,
Holter-monitorering
,
ambulant ekg
de
Holter-Monitoring
,
Speicherelektrokardiogramm
,
dynamisches EKG-System
,
dynamisches Elektrokardiogramm-System
el
Holter
en
Holter monitoring
,
continuous dynamic ECG recording
,
continuous dynamic electrocardiogram recording
,
tape-recorded ECG
,
tape-stored ECG
es
monitorización Holter
,
registro Holter
,
técnicas de monitorización Holter
fi
holterointi
fr
Holter
,
monitorage de Holter
,
méthode de Holter
,
système d'électrocardiographie permanente autonome
it
Holter
,
elettrocardiografia con registrazione di lunga durata
,
registrazione Holter
nl
Holter
,
Holtermonitoring
pt
Holter
,
monitorização de Holter
,
método de Holter
registro sinóptico continuo
de
CSR
,
Stammdatendokument
,
lückenlose Stammdatendokumentation
el
αρχείο συνεχούς σύνοψης
en
CSR
,
Continuous Synopsis Record
es
RSC
,
fi
historiarekisteri
fr
CSR
,
fiche synoptique continue
pl
zapis historii statku
reglaje fino continuo
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
feineinstellung
en
vernier control
fi
hienosäätö
,
hienosäätöasetus
,
tarkka viritys
fr
reglage fin continu
regolatore di controllo continuo
Information technology and data processing
da
kontinuert virkende controlenhed
de
kontinuierlicher Regler
el
ελεγκτής συνεχούς λειτουργίας
en
continuous-action controller
es
controlador de acción continua
fi
jatkuvatoiminen ohjain
,
jatkuvatoiminen säädin
fr
régulateur à action continue
nl
continu-regelaar
sv
regulator med kontinuerlig verkan
repartidor de vazamento contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
oscillerend kokille
de
oszillerende Kokille
en
mould with synchronous oscillation
es
lingotera en oscilación sincrónica
fr
lingotière oscillante
it
lingottiera ad oscillazione sincrona
nl
synchrone schommelverdeelbak