Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taux d'abandon en cours d'études
Education
da
frafaldsprocent
de
Anteil der vorzeitigen Schulabgänger
,
Schulabbrecherquote
en
dropout rate
es
tasa de abandono escolar
fi
keskeyttämisaste
fr
taux d'abandon des études
,
taux de décrochage scolaire
,
taux d’abandon scolaire
hu
a lemorzsolódottak aránya
,
a lemorzsolódók aránya
it
tasso di abbandono scolastico
,
tasso di abbandono scolastico precoce
,
tasso di abbandono scolastico prematuro
mt
rata tal-abbandun bikri mill-iskola
nl
uitvalpercentage
pl
przedwczesne zakończenie nauki
ro
rata de părăsire timpurie a școlii
sk
miera predčasného ukončenia štúdia
traitement au long cours
da
langvarig medicinering
de
Dauermedikation
el
μακρόχρονη θεραπεία
en
long-term medication
,
prolonged medication
es
tratamiento a largo plazo
it
trattamento a lungo termine
nl
langdurige geneesmiddeltoediening bij chronisch lijden
pt
tratamento prolongado
transaction opérée au cours de bourse
FINANCE
da
transaktion fortaget til børskurs
de
zum Börsenkurs getätigtes Geschäft
en
transaction effected at stock exchange price
it
operazione effettuata al corso di borsa
nl
beurstransactie
,
beurstransaktie
,
beurszaak
,
transactie ter beurze
transfert d'unités de cours capitalisables
Education
bg
трансфер на кредити
da
meritoverførsel
el
μεταφορά κατοχυρωμένων μαθημάτων
en
course credit transfer
,
credit transfer
es
transferencia de créditos académicos
fi
opintosuoritusten hyväksilukeminen
,
opintosuoritusten siirto
it
trasferimento di crediti accademici
transport maritime au long cours
da
oceangående søtransport
de
Hochseeschifffahrt
el
Θαλάσσιες μεταφορές ανοικτής θαλάσσης
en
deep-sea shipping
es
transporte marítimo de alta mar
et
ookeaniveod
fi
avomerenliikenne
ga
loingseoireacht domhainfharraige
hu
mélytengeri szállítás
lt
gelminė laivyba
lv
dziļjūras kuģniecība
mt
trasport marittimu fil-baħar miftuħ
nl
grote vaart
,
lange vaart
pl
transport dalekomorski
pt
transporte marítimo de longa distância
ro
transport maritim pe distanță lungă
sk
námorná nákladná doprava
,
námorná nákladná preprava
sl
globokomorski ladijski prevoz
sv
oceangående sjöfart
travailleur formé en cours d'emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
elev
,
lærling
de
Anlernling
,
Lehrling
el
εκπαιδευόμενος
,
μαθητευόμενος
en
apprentice
,
learner
,
trainee
fi
harjoittelija
,
oppilas
fr
apprenti
,
ga
printíseach
it
apprendista
lv
māceklis
,
praktikants
,
stažieris
nl
leerling
pt
aprendiz
ro
ucenic
travaux de construction en cours
da
igangværende anlægsarbejder
en
CWIP
,
construction work in progress
es
construcción en curso
it
costruzione in corso
nl
werk in uitvoering
pt
construção em curso
sv
pågående bostadsbyggande
travaux en cours
da
igangværende arbejde
,
produkter i arbejde
de
angefangene Arbeiten
el
έργα υπό εκτέλεση
,
διεξαγόμενα έργα
en
work in process
,
work in progress
ga
obair idir lámha
travaux en cours
da
igangværende arbejder for fremmed regning
el
παραγωγή σε εξέλιξη
en
work in progress-contract work in progress
es
trabajos en curso
fi
keskeneräinen urakkatyö
it
lavori in corso su ordinazione
nl
onderhanden werk;werk
sv
pågående arbeten
travaux en cours
Accounting
da
produkter under fremstilling
de
Unfertige Erzeugnisse
el
συνεχιζόμενες εργασίες
en
work in progress
es
trabajos en curso
fi
keskeneräiset työt
hr
nedovršena proizvodnja
it
prodotti in corso di lavorazione
lt
nebaigta gamyba
nl
onderhanden werk
pt
produtos e trabalhos em curso
sv
varor i arbete