Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marchandise livrable dans un certain délai
LAW
de
Ware auf Lieferung
,
innert bestimmter Frist lieferbare Ware
mode et délai de remboursement
LAW
da
måden hvorpå og fristen,inden for hvilken tilbagebetalingen skal ske
de
Zahlungsweise und Frist für die Rückerstattung
el
τρόπος και προθεσμία καταβολής
en
method of payment and period prescribed
es
forma y plazo del reembolso
it
modalità e termine di pagamento
nl
wijze en termijn van tergubetaling
pt
modo e prazo do reembolso
non-respect du délai de mise en oeuvre des directives
EUROPEAN UNION
LAW
de
nicht fristgemäße Durchführung von Richtlinien
non-transposition dans le délai prescrit
EUROPEAN UNION
da
manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist
de
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Fristen
,
nicht fristgerechte Umsetzung
el
παράλειψη εμπρόθεσμης μεταφοράς στο εσωτερικό δίκαιο
en
failure to transpose within the prescribed period
es
no adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado
,
no adaptación del Derecho interno en los plazos establecidos
fr
non-transposition dans les délais prescrits
it
mancato recepimento entro i termini prescritti
,
omessa trasposizione entro il termine impartito
nl
niet binnen gestelde termijn omgezet
,
niet-uitvoering binnen gestelde termijn
pt
não transposição no prazo estabelecido
,
não transposição nos prazos fixados