Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σκληρότητα HRC συναρτήσει της απόστασης από το άκρο ενος δοκιμίου ελέγχου του ψυχρού άκρου
Iron, steel and other metal industries
da
HRC-hårdheden langs en Jominy-prøvestang
de
Haerte HRc ueber die Laenge der Stirnabschreckprobe
en
hardness HRc plotted against distance from the end of an end quench test specimen
es
dureza HRc del acero a todo lo largo de una probeta Jominy
fr
dureté HRc de l'acier tout au long d'une éprouvette Jominy
it
andamento della durezza HRc in funzione della distanza nella provetta di tempra Jominy
nl
HRc-hardheidsverloop over de lengte van een Jominy-proefstuk
sv
HRC-hårdheten avsatt mot avståndet från änden av en Jominy-provstav
σκληρότητα του χάλυβα κατά μήκος ενος δοκιμίου Jominy
Iron, steel and other metal industries
da
hårdhed hen langs en Jominyprøvestang
de
Haerte ueber die Laenge der Stirnabschreckprobe
en
hardness variation along an end quenched specimen
es
variación de la dureza del acero a lo largo de una probeta Jominy
fr
dureté de l'acier tout au long d'une éprouvette Jominy
it
andamento della durezza lungo il provino di tempra
nl
variaties in hardheid over de lengte van een Jominy-proefstuk
pt
dureza do aço ao longo dum provete Jominy
sv
hårdhet längs en Jominy-provstav
σταθερά ενός οργάνου μέτρησης
Technology and technical regulations
da
instrumentkonstant
de
Meßkonstante
en
constant of a measuring instrument
es
constante de un aparato de medición
fi
näyttämäkerroin
fr
constante d'un instrument de mesurage
it
costante di uno strumento di misura
nl
constante van een meetmiddel
,
schaalfactor van een meetinstrument
pt
constante de um aparelho de medida
sv
instrumentkonstant
σταθερά χρόνου ενός φίλτρου
Electronics and electrical engineering
da
filter-tidskonstant
de
Zeitkonstante des Filters
en
filter time constant
es
constante de tiempo de un filtro
fi
suotimen aikavakio
fr
constante de temps d'un filtre
it
costante di tempo di un filtro
nl
tijdconstante van een filter
pt
constante de tempo de um filtro
sv
filtrets tidskonstant
σταθερές ελαστικότητος ενός σώματος
de
Elastizitätskonstanten
en
elastic constants of a body
es
constantes de elasticidad
fr
constants élastiques d'un corps
it
costanti elastiche
σταθερός τροχός ενός στροβίλου
Mechanical engineering
da
ledehjul i en turbine
de
Turbinenleitrad
el
διανομέας του στροβίλου
,
στεφάνη ενός στροβίλου
en
turbine guide-wheel
es
corona fija de turbina
,
distribuidor de turbina
,
rueda fija de turbina
fr
couronne fixe de turbine
,
distributeur de turbine
,
roue fixe de turbine
it
corona fissa di turbina
,
distributore di turbina
,
ruota fissa di turbina
nl
turbineleidschoepenkrans
στάθμευση ενός βαγονιού σε γραμμή απόθεσης
TRANSPORT
da
en vogns holden stille på et depotspor
,
en vogns holden stille på et sidespor
de
Stillstand eines Wagens auf einem Abstellgleis
en
setting out of a wagon at a siding
,
stabling of a wagon at a siding
es
estacionamiento de un vagón sobre una vía de apartado
fr
stationnement d'un wagon sur une voie de garage
it
sosta di un carro su un binario di ricovero
,
stazionamento di un carro su un binario di ricovero
nl
oponthoud van een wagen op een opstelspoor
,
opstelling van een wagen op een opstelspoor
pt
estacionamento de um vagão num resguardo
στατιστικό έδαφος ενός κράτους μέλους
da
en medlemsstats statistikområde
de
statistisches Erhebungsgebiet eines Mitgliedstaats
en
statistical territory of a Member State
es
territorio estadístico de un Estado miembro
fr
territoire statistique d'un Etat membre
it
territorio statistico di uno Stato membro
nl
statistisch registratiegebied van een lidstaat
pt
território estatístico de um Estado-membro
στερέωση των ακτίνων ενός τροχού
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indtappe egerne på et hjul
de
die Speichen eines Rades einzapfen
el
σφήνωση των ακτίνων ενός τροχού
en
to let in the wheel-spokes
es
montar los radios
fr
empatter les rayons d'une roue
it
montare i razzi di una ruota
nl
de spaken van een wiel inklemmen
στήλη ενός φύλλου μακροεντολής
Information technology and data processing
da
søjle i makroark
de
Spalte eines Makroblatts
en
column of a macro sheet
es
columna de una hoja de macros
fi
makrotaulukon sarake
fr
colonne de feuille-macro
it
colonna di un foglio macro
nl
macrobladkolom
sv
kolumn i ett makroblad
Dostopnost