Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le fait d'être ambidextre
da
det at være ambidexter
de
Beidhaendigkeit
en
ambidextorism
es
ambidextralidad
,
carácter de ambidextro
it
ambidestrismo
nl
ambidextrie
le fait d'être très distrait
da
adspredthed
,
letafledelighed
de
Verwirrbarkeit
,
Zerstreubarkeit
en
distractibility
it
distraibilità
nl
afleidbaarheid
,
distractibiliteit
le fait de ne pas avoir joui d'un délai adéquat
en
that one has not had sufficient time at one's disposal
le fait de relever de Schengen
da
Schengenrelevans
el
σχέση με το Σένγκεν
en
Schengen relevancy
es
pertinencia respecto de Schengen
,
pertinencia respecto del acervo de Schengen
Le fait poursuivi ne constitue aucune infraction à la loi pénale.
LAW
it
Il fatto non costituisce reato.
le fait que la révision met en échec l'autorité de la chose jugée
EUROPEAN UNION
LAW
en
the fact that revision defeats the force of res judicata
le fonctionnaire fait l'objet de poursuites pénales
da
der er rejst straffesag mod tjenestemanden
,
rejse straffesag mod tjenestemanden
de
ein Strafverfahren gegen den Beamten einleiten
,
gegen den Beamten ist ein Strafverfahren eingeleitet worden
el
ο υπάλληλος διώκεται ποινικά
,
ο υπάλληλος διώκεται ποινικώς
en
the official is prosecuted
,
to be the subject of criminal proceedings
es
al funcionario se le incoa un procedimiento penal
,
estar incurso el funcionario en un procedimiento penal
fi
virkamies joutuu syytteeseen
hu
a tisztviselő ellen büntetőeljárás indult
it
il funzionario è sottoposto a procedimento penale
,
sottoporre il funzionario a procedimento penale
lv
pret ierēdni ir ierosināta krimināllieta
mt
l-uffiċjal huwa s-suġġett ta' proċedura kriminali
nl
tegen ... een strafrechtelijke vervolging instellen
,
tegen de ambtenaar wordt een strafrechtelijke vervolging ingesteld
pl
urzędnik, wobec którego toczy się postępowanie karne
pt
o funcionário é objeto de procedimento penal
sl
biti v kazenskem postopku
sv
tjänstemannen åtalas
,
tjänstemannens handlingar leder t...
Dostopnost