Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
isolement de conduite générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
afbrydelse og afspærring af bremserør
de
Absperren der Hauptluftleitung
el
απομόνωση και αποκοπή κυλίνδρου φρένου
en
brake pipe cut-out and cut-off
fi
jarrujohdon sulkeminen
nl
scheiding van de hoofdremleiding
sv
avstängning av huvudluftledning
Ispettore generale
EUROPEAN UNION
da
Generalinspektør
de
Generalinspektor
el
Γενικός Επιθεωρητής
en
Inspector-General
es
Inspector General
fr
Inspecteur général
nl
Inspecteur-generaal
pt
Inspector-Geral
Ispettore generale
EUROPEAN UNION
da
Generalinspektør
de
Generalinspektor
en
Inspector-General
es
Inspector General
fr
Inspecteur général
nl
Inspecteur-generaal
pt
Inspetor-Geral
istruzione generale
ENVIRONMENT
da
almen dannelse
de
Allgemeinbildung
el
γενική εκπαίδευση
en
general education
es
enseñanza general
fi
yleissivistävä koulutus
fr
enseignement général
nl
algemeen onderwijs
,
algemene opleiding
pt
educação de base
,
educação geral
sv
allmän utbildning
istruzione generale
Education
bg
общо образование
da
antal år i underskole
de
allgemeine Erziehung
en
general education
es
enseñanza general
fi
yleissivistävä koulutus
fr
enseignement général
nl
algemeen onderwijs
pt
ensino geral
sv
allmän utbildning
istruzione secondaria generale inferiore
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
almen sekundærundervisning på mellemniveau
de
allgemeine mittlere Sekundarschulausbildung
el
μέση γενική δευτεροβάθμια εκπαίδευση
en
general secondary education
es
estudios generales secundarios de nivel intermedio
fr
enseignement secondaire général moyen
nl
MAVO
,
middelbaar algemeen voortgezet onderwijs
pt
ensino secundário geral médio
sv
gymnasieutbildning
journée générale de protestation
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
landsomfattende endagsstrejke
de
landesweite Arbeitsniederlegung
el
ημερήσια απεργία σε εθνική κλίμακα
en
national one-day strike
es
día de huelga general
fr
journée de grève nationale
,
journée nationale d'action de grève
it
giornata di sciopero nazionale
nl
landelijke actiedag
,
landelijke stakingsdag
l'economia generale degli Stati membri
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Medlemsstaternes økonomi i sin helhed
de
die Gesamtwirtschaft der Mitgliedstaaten
el
η γενική οικονομία των Kρατών μελών
en
the general economy of the Member States
es
la economía general de los Estados miembros
fr
l'économie générale des Etats membres
nl
de algemene economie der deelnemende Staten
pt
a economia geral dos Estados-Membros
sv
medlemsstaternas allmänna ekonomi
la corrosion est dite uniforme, générale ou généralisée quand elle s'étend à toute surface du métal
Iron, steel and other metal industries
da
man taler om fladekorrosion, når angrebet optræder over hele metallets overflade
de
man spricht von allgemeiner Korrosion, wenn sie auf der ganzen Oberflaeche des Metalls auftritt
el
η διάβρωση γίνεται ομοιόμορφη,γενική ή καθολική όταν εκτείνεται σε όλη την επιφάνεια του μετάλλου
en
general corrosion or general attack occurs when corrosion extends to the whole metal surface
es
se habla de corrosión uniforme cuando aparece en toda la superficie del metal
fi
yleinen korroosio
it
la corrosione e' detta diffusa quando interessa tutta la superficie del materiale metallico
nl
men spreekt van algemene corrosie als het gehele metaaloppervlak is aangetast
la Corte provvede d'urgenza, sentito l'avvocato generale
LAW
da
Domstolen udsætter alle andre sager og træffer afgørelse efter at have hørt generaladvokaten
en
the Court shall postpone all other cases, and shall give a decision after hearing the Advocate-General
fr
la Cour statue, toutes affaires cessantes, l'avocat général entendu.
Dostopnost