Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tactische ballistische grond-grondraket
Defence
da
taktisk jord-til-jord ballistisk raket
de
taktischer ballistischer Boden/Boden-Flugkörper
el
βαλλιστικό τακτικό βλήμα εδάφους-εδάφους
,
τακτικός βαλλιστικός πύραυλος εδάφους-εδάφους
en
ground-to-ground ballistic tactical missile
,
ground-to-ground tactical ballistic missile
es
misil balístico táctico tierra-tierra
fr
SSBT
,
missile sol-sol balistique tactique
it
missile balistico tattico con base a terra
technische en operationale afhandeling op de grond
TRANSPORT
da
teknisk og driftmæssig ground handling
de
technische und betriebliche Arbeiten am Boden
el
τεχνική και επιχειρησιακή υποστήριξη εδάφους
en
technical and operational ground handling
es
servicio técnico y operacional en tierra
fr
service technique et opérationnel au sol
it
assistenza tecnica e operativa a terra
pt
operação técnica e de assistência
teelt in volle grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markafgrøde
fi
avomaaviljely
fr
culture de plein champ
it
coltura di pieno campo
nl
vollegrondsteelt
pt
cultura arvense
teelt op ontgonnen grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdyrkning på kultiveret jord
de
Anbau der Brachfläche
,
Besommerung der Brachfläche
el
εκχερσωμένη καλλιέργεια
es
cultivo sobre roturado
fi
uudisviljely
fr
culture sur défriche
it
coltura dissodata
pt
cultura arroteada
sv
nyodling
,
odling på ej tidigare odlad mark
test met kunstmatig samengestelde grond
da
test i syntetisk jord
de
Prüfung in künstlichem Boden
el
δοκιμασία σε τεχνητό έδαφος
en
artificial soil test
es
ensayo con suelo artificial
fr
essai sur sol artificiel
it
saggio su terreno artificiale
nl
proef met kunstmatig samengestelde aarde
,
pt
ensaio utilizando solo artificial
textuur vd grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordart
,
jordtextur
,
jordtype
de
Bodenart
,
Bodentextur
,
Bodentyp
,
Bodentypus
el
εδαφικός τύπος
,
μηχανική σύσταση του εδάφους
,
υφή του εδάφους
en
soil texture
,
soil type
es
textura del suelo
fi
lajitekoostumus
,
maalaji
fr
texture du sol
it
struttura del terreno
,
tessitura del terreno
nl
bodemtype
,
grondsoort
,
kaarteenheid
,
pt
textura do solo
sv
jordart
,
marktextur
,
marktyp
Toelichtend verslag bij het protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken
LAW
da
Forklarende rapport til protokollen udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konvention om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager
de
Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Εισηγητική έκθεση του πρωτοκόλλου που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en
Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of J...
Toelichtend Verslag over de Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties
LAW
Tariff policy
el
Εισηγητική έκθεση σχετικά με τη σύμβαση η οποία καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, περί αμοιβαίας συνδρομής και συνεργασίας μεταξύ τελωνειακών υπηρεσιών
en
Explanatory report on the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tullihallintojen keskinäisestä avunannosta ja yhteistyöstä tehdyn yleissopimuksen selitysmuistio
fr
Rapport explicatif sur la convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières
Toelichtend verslag over het verdrag, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken
LAW
de
Erläuternder Bericht zu dem Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen
el
Εισηγητική έκθεση της σύμβασης που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση, σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en
Explanatory Report on the Convention, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
fr
Rapport explicatif, relatif à la convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union Européenne concernant la compétence, la reconnaissance et l'éxecution des décisions en matière matrimoniale