Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parquet du local des machines
TRANSPORT
el
δάπεδο μηχανοστασίου
en
engine-room platform
es
piso de la cámara de máquinas
it
pagliolo del locale macchine
nl
machinekamervloer
,
vloerplaten van de voortstuwingsafdeling
pendelen van gekoppelde synchrone machines
Electronics and electrical engineering
da
pendling af synkrone maskiner
de
Pendeln
el
ηλεκτρομηχανικές ταλαντώσεις μεταξύ διασυνδεδεμένων μηχανών
en
hunting of interconnected synchronous machines
es
oscilación de máquinas síncronas interconectadas
fi
tahtikoneiden välinen heilahtelu
fr
pompage de machines synchrones interconnectées
it
pompaggio fra macchine sincrone interconnesse
pt
bombeamento de máquinas síncronas interligadas
persen [machines voor industrieel gebruik]
da
pressere [maskiner til industriel brug]
de
Pressen [Maschinen für gewerbliche Zwecke]
en
presses [machines for industrial purposes]
es
prensas [máquinas para uso industrial]
fr
presses [machines à usage industriel]
it
presse [macchine per uso industriale]
pt
prensas[ máquinas para uso industrial]
sv
pressar [maskiner för industriella ändamål]
phonographes, machines à dicter et autres appareils d'enregistrement ou de reproduction de son
Culture and religion
en
gramophones, dictating machines and other sound recorders or reproducers
pièces détachées et accessoires (autres que les coffrets, les housses et similaires) ... destinés aux machines ...
Information technology and data processing
en
parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) ... for use with machines ...
pièces isolantes pour machines, appareils et installations électriques
Tariff policy
en
insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment
pistons [parties de machines ou de moteurs]
da
stempler [dele af maskiner og motorer]
de
Maschinenkolben oder Motorenteile
en
pistons [parts of machines or engines]
es
pistones [partes de máquinas o de motores]
it
pistoni [parti di macchine o di motori]
nl
zuigers [machine- of motoronderdelen]
pt
pistões [partes de máquinas ou de motores]
sv
kolvar [delar av maskiner eller motorer]
pistons d'amortisseurs [parties de machines]
da
stempler til støddæmpere [dele af maskiner]
,
støddæmperstempler [dele af maskiner]
de
Stoßdämpferkolben [Maschinenteile]
en
dashpot plungers [parts of machines]
,
plunger pistons
,
shock absorber plungers [parts of machines]
es
pistones de amortiguadores [partes de máquinas]
it
pistoni di ammortizzatori [parti di macchine]
nl
schokbrekerzuigers [machine-onderdelen]
,
zuigers voor schokbrekers [machine-onderdelen]
pt
pistões de amortecedores [partes de máquinas]
sv
stötdämparkolvar [maskindelar]
plaat voor machines
da
skilt til maskiner
de
Typenschild fuer Maschinen
el
πλάκα για μηχανές
en
plate for machines
es
placa para máquina
fr
plaque pour machine
it
targa per macchine
pt
chapa para máquina
plaques à adresses pour machines à adresser
de
Adressenplatten für Adressiermaschinen
en
address plates for addressing machines
es
placas de direcciones [señas] para máquinas impresoras de direcciones
it
lastre di indirizzi per macchine stampatrici
nl
adresplaatjes voor adresseermachines
pt
placas para endereços para máquinas de endereçar
sv
plåtar, adress-, för adresseringsmaskiner