Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to measure the advance travel of the support unit
Technology and technical regulations
da
at måle støttepillernes fremflytningslængde
de
den Schreitweg der Ausbaueinheit messen
fr
mesurer le pas de l'élément de soutènement
it
misurare l'avanzamento dell'elemento di sostegno
to measure the skin response
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
måle,hvordan huden reagerer
de
das Verhalten der Haut messen
el
μέτρηση της απόκρισης του δέρματος
es
medir la respuesta de la piel
fr
mesurer la réponse de la peau
it
misurare la risposta della pelle
nl
de reactie van de huid meten
pt
medir a resposta da pele
to measure the skin response
da
måle,hvordan huden reagerer
de
das Verhalten der Haut messen
el
μέτρηση της απόκρισης του δέρματος
es
medir la respuesta de la piel
fr
mesurer la réponse de la peau
it
misurare la risposta della pelle
nl
de reactie van de huid meten
pt
medir a resposta da pele
to measure the tonnage of a vessel
deTonnage eines Schiffes feststellen
frjauger un navire
itmisurare la stazza di una nave
ruизмерять тоннаж судна
slizmeriti tonažo ladje
hrizmjeriti tonažu broda
srизмерити тонажу брода
to measure up to
dewetteifern mit
frêtre l'émule de
itemulare
ruсоревноваться
sltekmovati
hrtakmičiti
srтакмичити
to order any measure of inquiry/preparatory inquiry
deBeweisaufnahme anordnen
frordonner une mesure d'instruction/ouvrir une instruction
itdisporre un mezzo istruttorio/procedere all'istruzione
ruраспорядиться исследование доказательств
slodrediti izvedbo dokazov
hrodrediti izvođenje dokaza
srодредити извођење доказа
trade measure
FINANCE
da
handelsforanstaltning
de
handelspolitische Massnahme
el
μέτρα που αφορούν το εμπόριο
es
medida comercial
fr
mesure commerciale
it
misura commerciale
nl
handelsmaatregel
pt
medida comercial
ro
măsură comercială
trade protection measure
Trade policy
da
handelspolitisk beskyttelsesforanstaltning
de
handelspolitische Schutzmaßnahme
el
μέτρο εμπορικής άμυνας
es
medida de defensa comercial
fr
mesure de défense commerciale
it
misura di protezione commerciale
nl
handelsbeschermende maatregel
,
handelspolitieke beschermingsmaatregel
pt
medida de proteção do comércio
trade-related investment measure
ECONOMICS
da
investeringsforanstaltning i tilknytning til varehandel
de
handelsbezogene Investitionsmaßnahme
el
επενδυτικά μέτρα συνδεόμενα με τις εμπορευματικές συναλλαγές
es
medida en materia de inversiones relacionada con el comercio de mercancías
fr
mesure concernant les investissements qui est liée au commerce des marchandises
ga
beart infheistíochta atá bainteach le trádáil
it
misura relativa agli investimenti che incide sugli scambi commerciali
nl
investeringsmaatregel die betrekking heeft op de handel in goederen
pt
medida de investimento relacionada com o comércio de mercadorias
trade-related investment measure
da
handelsrelateret investeringsforanstaltning
de
handelsbezogene Investitionsmaßnahme
el
μέτρο επένδυσης συνδεόμενο με τις εμπορικές συναλλαγές
en
TRIM
,
es
medida de inversión ligada al comercio
fr
mesure d'investissement liée au commerce
it
misura di investimento legata al commercio
nl
aan de handel verbonden investeringsmaatregel
pt
medida de investimento relacionada com o comércio