reduced paid-up insurance

Insurance
de herabgesetzte beitragsfreie Versicherung

refund of amounts paid in error against budget appropriations

FINANCE Budget
da tilbagebetaling af beløb, der fejlagtigt er betalt over budgetbevillingerne
de Erstattung zu Unrecht aus Haushaltsmitteln gezahlter Beträge
es restitución de sumas indebidamente pagadas con cargo a créditos presupuestarios
fr restitution des sommes payées indûment sur crédits budgétaires

refund of amounts paid in error against budget appropriations

FINANCE
el επιστροφή ποσών αχρεωστήτως καταβληθέντων από πιστώσεις του προϋπολογισμού
fi talousarvioon otettujen perusteettomasti maksettujen määrärahojen palauttaminen
fr restitution des sommes payées indûment sur crédits budgétaires
it restituzione di somme indebitamente pagate su stanziamenti di bilancio
nl terugbetaling van bedragen die onverschuldigd werden betaald ten laste van begrotingskredieten
pt restituição dos montantes pagos indevidamente sobre dotações orçamentais

refund paid

refund paid in full

sl v celoti izplačano nadomestilo

registered share not fully paid in

LAW FINANCE
de nicht voll einbezahlte Namenaktie
fr action nominative non entièrement libérée
it azione nominativa non interamente versata

regularization of the amounts paid

FINANCE
fi maksetut määrät tasataan
fr régularisation des montants versés

remainder to be paid

en outstanding payments ,
fr RAP , reste à payer
hu RAP , fennmaradó kifizetések

remuneration paid

de gezahlte Löhne

rent and royalties paid for the right to make use of non-agricultural land

ECONOMICS
da leje og koncessionsafgifter,for anvendelse af ikke-landbrugsjord
de Pachtzinsen und Konzessionsgebühren für die Nutzung nichtlandwirtschaftlicher Bodenflächen
el ενοίκια και ποσοστά που πληρώνονται για το δικαίωμα χρήσης μη αγροτικής γης
es arrendamientos y cánones por concesiones pagados por utilización de terrenos no agrícolas
fr loyers et redevances de concession dus pour l'utilisation de terres non agricoles
it fitti e diritti di concessione per l'utilizzazione dei terreni non agricoli
nl huursommen en concessierechten die verschuldigd zijn voor het gebruik van niet-landbouwgronden
pt rendas e direitos de concessão devidos pela utilização de terras não agrícolas