Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
période de stage
Insurance
da
karenstid
de
Wartezeit
el
περίοδος αναμονής
en
qualifying period
es
periodo de carencia
fr
délai de carence
,
it
periodo di attesa
nl
wachttijd
pt
período de carência
période de stage
Social affairs
cs
lhůta pro nabytí práv
da
karensperiode
,
karenstid
de
Wartezeit
en
vesting period
es
período de garantía
fi
odotusaika
,
suojattujen oikeuksien saavuttamista koskeva odotusaika
hu
a nyugdíjjogosultság megszerzéséhez szükséges időszak
it
periodo di acquisizione
lv
tiesību nostiprināšanas periods
pl
okres gromadzenia nieprzepadalnych uprawnień
pt
período de garantia
sv
förvärvandetid
période de stage
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
probation period
,
probationary period
es
periodo de prueba
,
periodo de práctica
période de stockage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
indlagringsperiode
,
oplagringsperiode
de
Einlagerungszeit
el
περίοδος αποθεματοποιήσεως
en
storage period
es
período de almacenamiento
ga
tréimhse stórála
it
periodo d'ammasso
nl
opslagperiode
pt
período de armazenagem
sk
skladovacie obdobie
période de stockage sans contrôle
bg
срок на съхранение
,
срок на трайност
cs
doba skladovatelnosti
da
lagerholdbarhed
,
lagerstabilitet
,
lagringsholdbarhed
,
levetid under oplagring
de
Haltbarkeit
,
Lagerbeständigkeit
,
Lagerfähigkeit
,
Lagerlebensdauer
,
Lagerzeit
el
διάρκεια αποθήκευσης
,
διάρκεια αποθήκευσης προϊόντος
,
διάρκεια ζωής προϊόντος
,
χρονικό όριο αποθήκευσης
,
χρόνος διατηρήσεως εν αποθηκεύσει
,
χρόνος κατά την αποθήκευση
en
shelf life
,
storage life
es
vida en almacenamiento
,
vida útil de almacenamiento
et
kõlblikkusaeg
,
säilivusaeg
fi
hyllyikä
,
säilyvyysaika
,
varastoimisaika
,
varastointi-ikä
,
varastointikestävyys
fr
durée de stockage
,
durée de validité
,
durée de vie en stock
,
durée de vie en stockage
,
durée limite de stockage
,
durée maximale de conservation
,
délai de conservation
,
vie de stockage
ga
seilfré
it
durata a magazzino
,
durata di conservazione
lt
laikymo trukmė
mt
żmien tal-ħżin
nl
bewaartijd
,
houdbaarheidsperiode
,
levensduur bij opslag
,
opslag-levensduur
,
opslaglevensduur
,
stockeerduur
pl
okres przechowywania
,
okres trwałości
pt
duraçã...
période de suppression progressive
Chemistry
bg
преходен период
cs
období pro stažení
da
udfasningsperiode
de
Übergangszeitraum
el
προθεσμία σταδιακής εξάλειψης
en
phase-out period
es
plazo de supresión progresiva
et
järkjärguliselt kasutuselt kõrvaldamise ajavahemik
fi
siirtymäaika
hr
razdoblje postupnog uklanjanja
hu
átmeneti időszak
it
periodo per il ritiro progressivo
lt
laipsniško šalinimo iš rinkos laikotarpis
lv
pārejas termiņš
mt
perjodu ta' eliminazzjoni gradwali
nl
uitfaseringstermijn
pl
okres stopniowego wycofywania
pt
prazo de eliminação progressiva
ro
perioadă de eliminare progresivă
sk
lehota na postupné vyraďovanie
sl
obdobje postopnega opuščanja
sv
utfasningsperiod
période de suspension
da
udsættelse
de
Aussetzung
el
διάρκεια αναστολής
en
period for which proceedings are stayed
es
suspensión
ga
tréimhse ina gcuirfear bac ar imeachtaí
,
tréimhse ina mbeidh bac curtha ar imeachtaí
it
periodo di sospensione
nl
schorsing
pt
suspensão
période de suspension
FINANCE
da
suspensionsperiode
de
Zeit der Aussetzung
el
διάρκεια της αναστολής
en
suspension period
es
periodo de suspensión
it
periodo di sospensione
nl
periode van schorsing
pt
período de suspensão
période de suspension des importations
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sperrfrist
,
Sperrzeit
en
"closed season"
,
"control period"
,
"lockout period"
es
periodo de suspensión de las importaciones
fr
"calendrier horticole"
,
it
periodo di sospensione delle importazioni
période de suspension des importations
da
tidsbegrænset importstop
de
Sperrfrist
,
Sperrzeit
el
περίοδος αναστολής των εισαγωγών
en
closed season
,
control period
,
lock out period
,
period of embargo
es
periodo de suspensión de las importaciones
fi
tuontikieltokausi
ga
tréimhse trádbhaic
it
periodo di sospensione delle importazioni
nl
gesloten seizoen
,
verbodsperiode
pt
período de suspensão das importações
sv
tidsbegränsat importstopp