Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segregação profissional
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Aufteilung der Berufsfelder
,
Trennung in der Berufswelt
el
επαγγελματικός διαχωρισμός
en
job segregation
,
occupational segregation
es
segregación en el empleo
,
segregación en el empleo
,
segregación en el trabajo
,
segregación en las ocupaciones
fr
ségrégation des emplois
,
ségrégation professionnelle
it
segregazione occupazionale
nl
seksesegregatie op de arbeidsmarkt
,
seksesegregatie van de arbeidsmarkt
,
verticale segregatie
pt
segregação no emprego
,
segregação no trabalho
,
segregação ocupacional
,
sv
segregering på arbetsmarknaden
,
yrkesmässig segregering
Segunda fase do programa comunitário de ação em matéria de formação profissional Leonardo da Vinci
EUROPEAN UNION
da
Anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse "Leonardo da Vinci"
de
Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms in der Berufsbildung "Leonardo da Vinci"
el
Δεύτερο στάδιο του κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης "Leonardo da Vinci"
en
Leonardo da Vinci II
,
Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci"
es
Segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional " Leonardo da Vinci"
fi
Yhteisön ammatillista koulutusta koskeva Leonardo da Vinci -toimintaohjelma
fr
Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle "Leonardo da Vinci"
it
Seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di formazione professionale "Leonardo da Vinci"
nl
Tweede fase van het communautaire actieprogramma inzake beroepsopleiding "Leonardo da Vinci"
sv
Andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för yrkesutbildning Leonardo da Vinc...
seguro de danos corporais, incluindo a incapacidade para o trabalho profissional
FINANCE
da
forsikring mod legemsbeskadigelse herunder erhvervsudygtighed
de
Versicherung gegen Körperverletzung einschließlich der Berufsunfähigkeit
el
ασφάλιση σωματικών βλαβών περιλαμβανομένης και της ανικανότητας για επαγγελματική εργασία
en
insurance against personal injury including incapacity for employment
es
seguro de lesiones corporales, incluida la incapacidad laboral
fi
henkilövahingon, työkyvyttömyys mukaan lukien, varalta otettu vakuutus
fr
assurance "atteintes corporelles y compris l'incapacité de travail professionnel"
it
assicurazione per danni corporali, compresa l'incapacità al lavoro professionale
nl
verzekering tegen lichamelijk letsel met inbegrip van arbeidsongeschiktheid
sv
försäkring mot personskada inklusive arbetsoförmåga
seguro de responsabilidade profissional
Insurance
da
erhvervsansvarsforsikring
en
professional indemnity insurance
,
professional risk indemnity insurance
fi
ammatillinen vastuuvakuutus
fr
RC professionnelle
,
assurance de responsabilité civile professionnelle
,
assurance responsabilité professionnelle
hu
szakmai felelősségbiztosítás
it
assicurazione della responsabilità civile professionale
,
assicurazione per la responsabilità professionale
nl
beroepsaansprakelijkheidsverzekering
seguro de responsabilidade profissional
Insurance
da
erhvervsansvarsforsikring
,
faglig ansvarsforsikring
de
Berufshaftpflichtversicherung
el
ασφάλεια επαγγελματικής ευθύνης
,
ασφάλιση επαγγελματικής ευθύνης
en
insurance covering professional liability
,
professional indemnity insurance
,
professional liability insurance
fi
ammattivastuuvakuutus
fr
assurance de responsabilité professionnelle
,
assurance responsabilité professionnelle
ga
árachas slánaíochta gairmiúla
it
assicurazione di responsabilità professionale
nl
beroeps-W.A.-verzekering
,
verzekeringsmaatschappij inzake de CAR-verzekering
pl
ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej z tytułu wykonywania zawodu
,
ubezpieczenie od odpowiedzialności zawodowej
ro
asigurare de răspundere civilă profesională
sv
yrkesansvarsförsäkring
,
yrkesmässig ansvarsförsäkring
Senador, Autoridade para as Escolas, a Juventude e a Formação Profissional, Cidade Hanseática Livre de Hamburgo
da
senator for skolevæsen, ungdomsanliggender og erhvervsuddannelse, Land Freie und Hansestadt Hamburg
de
Senator, Behörde für Schule, Jugend und Berufsbildung, Land Freie und Hansestadt Hamburg
el
Γερουσιαστής, Αρμόδια για την Σχολική Εκπαίδευση, τη Νεολαία και την Επαγγελματική Κατάρτιση, Ελεύθερη Χανσεατική Πόλη του Αμβούργου
en
Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg
es
"Senator", autoridad encargada de la Escolaridad, la Juventud y la Formación Profesional, Ciudad Hanseática Libre de Hamburgo
fr
"sénateur" chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg
it
Senatore, incaricato della scuola, della gioventù e della formazione professionale, Libera città anseatica di Amburgo
nl
Senator voor Onderwijs, Jeugdzaken en Beroepsopleiding, Deelstaat Vrije en Hanzestad Hamburg
Senador do Ensino, da Formação Profissional e dos Desportos, Land de Berlim
da
senator for skolevæsen, erhvervsuddannelse og sport, Land Berlin
de
Senator für Schule, Berufsbildung und Sport, Land Berlin
el
Γερουσιαστής Σχολικών Θεμάτων, Επαγγελματικής Καράρτισης και Αθλητισμού, Ομόσπονδη Χώρα του Βερολίνου
en
Senator for Schools, Vocational Training and Sport, Berlin
es
"Senator" encargado de la Escolaridad, la Formación Profesional y los Deportes, Estado Federado de Berlín
fr
"sénateur" pour les affaires scolaires, la formation professionnelle et les sports, Land de Berlin
it
Senatore per la scuola, la formazione professionale e lo sport, Land di Berlino
nl
Senator voor Scholen, Beroepsopleiding en Sport, Land Berlijn
ser depositário do segredo profissional
LAW
Information technology and data processing
da
bundet af pligt til at iagttage tavshed
,
bundet af tavshedspligt
de
an das Amtsgeheimnis gebunden
,
an das Berufsgeheimnis gebunden
,
auf das Datengeheimnis verpflichtet
el
δέσμευση επαγγελματικής εχεμύθειας
en
bound to data secrecy
,
bound to professional secrecy
es
sujeto a secreto profesional
fr
être lié au secret de données
,
être tenu au secret professionnel
it
essere obbligato al segreto
nl
tot gegevensgeheimhouding verplicht
pt
estar ligado ao segredo dos dados
,
sv
tystnadsplikt
Serviço Comunitário e Regional da Formação Profissional e do Emprego
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fransktalende samfunds regionalkontor for erhvervsuddannelse og beskæftigelse
de
GRABA
,
Gemeinschaftliches und regionales Amt für Berufsbildung und Beschäftigung
,
Gemeinschaftliches und regionales Amt für die Berufsausbildung und die Arbeitsbeschaffung
el
Κοινοτικό και Περιφερειακό Γραφείο Επαγγελματικής Κατάρτισης και Απασχόλησης
en
Community and Regional Office for Vocational Training and Employment
es
Oficina Comunitaria y Regional de Formación Profesional y Empleo
fr
FOREM
it
Ufficio comunitario e regionale per la formazione professionale e l'occupazione
nl
FOREM
,
Gemeenschappelijke en Gewestelijke Dienst voor Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling
Serviço da Formação Profissional dos Deputados
Parliament
bg
Служба за професионално обучение на членовете на ЕП
cs
odbor odborného vzdělávání poslanců
da
Kontoret for Medlemmernes Faglige Uddannelse
de
Dienststelle Fortbildung der Mitglieder
el
Υπηρεσία Επαγγελματικής Επιμόρφωσης των Βουλευτών
en
Members Professional Training Service
es
Servicio de Formación Profesional de los Diputados
et
Parlamendiliikmete täiendusõppe teenistus
fi
Jäsenten ammatillisen koulutuksen jaosto
fr
Service Formation professionnelle des députés
ga
An tSeirbhís um Oiliúint Ghairmiúil na bhFeisirí
hr
Služba za stručno usavršavanje zastupnika
hu
Képviselők Szakmai Továbbképzésének Szolgálata
it
Servizio della Formazione professionale dei deputati
lt
Parlamento narių kvalifikacijos kėlimo tarnyba
lv
Deputātu profesionālās apmācības dienests
mt
Servizz tat-Taħriġ Professjonali tal-Membri
mul
09C3020
nl
dienst Beroepsopleiding leden
pl
Wydział ds. Szkoleń Zawodowych Posłów
ro
Serviciul de formare profesională a deputaților
sk
útvar odborného vzdelávania poslancov
sl
služba za strokovno usposabljanje posl...