Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη του AIDS και ορισμένων άλλων μεταδοτικών νόσων εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
da
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
en
EUROPE AGAINST AIDS
,
Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención del sida y de otras enfermedades transmisibles en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública (Europa contra el sida)
fi
Aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitario sulla p...
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη των τραυματισμών
Health
Transport policy
da
handlingsprogram på fællesskabsplan om forebyggelse af personskader
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend die Verhütung von Verletzungen
en
Programme of Community Action on Injury Prevention
es
programa de acción comunitaria sobre la prevención de traumatismos
fi
henkilövahinkojen ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma
fr
programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures
it
programma d'azione comunitario sulla prevenzione delle lesioni personali
nl
actieprogramma van de Gemeenschap ter voorkoming van letsel
pt
programa de ação comunitária em matéria de prevenção de lesões pessoais
sv
program för gemenskapsåtgärder om förebyggande av personskador
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη των τραυματισμών εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
da
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af personskader som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm betreffend die Verhütung von Verletzungen innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
en
Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención de lesiones en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Henkilövahinkojen ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alan toimia
fr
Programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma di azione comunitaria sulla prevenzione delle lesioni personali nel contesto del quadro d'azione nel settore della sanità pubblica
nl
Communautair actieprogramma inzake de voorkoming van letsel, binnen het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
pt
Progr...
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες
Social affairs
Health
da
Fællesskabets handlingsprogram til fordel for handicappede
,
Fællesskabets handlingsprogram til fremme af handicappedes erhvervsuddannelse og erhvervsmæssige revalidering, økonomiske og sociale integration samt mulighed for en selvstændig tilværelse
,
HELIOS
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zugunsten der Behinderten
,
HELIOS
el
HELIOS
,
en
Community action programme for disabled people
,
HELIOS
,
HELIOS 1
,
Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society
,
Second Community action programme for disabled people
es
HELIOS
,
Programa de acción comunitario en favor de las personas minusválidas
fi
HELIOS
,
yhteisön toimintaohjelma vammaisten hyväksi
fr
HELIOS
,
Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées
,
programme HELIOS
,
programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées
it
HELIOS
,
programma d'azione comunitaria a favore delle persone disabili
nl
Communa...
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες (HELIOS II, 1993-1996)
Social affairs
Health
da
Fællesskabets handlingsprogram til fordel for handicappede (Helios II, 1993-1996)
,
Helios
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zugunsten der Behinderten
,
HELIOS
el
HELIOS
,
en
HELIOS II
,
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society
,
Third Community action programme for disabled people
,
Third Community action programme to assist disabled people
es
HELIOS
,
Programa de acción comunitario en favor de los minusválidos (HELIOS II - 1993-1996)
,
Programa de acción de la Comunidad en favor de la promoción de la integración social y de la vida independiente de los minusválidos
fi
HELIOS II
,
Helios II -ohjelma
,
yhteisön kolmas toimintaohjelma vammaisten hyväksi
fr
HELIOS
,
Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées (HELIOS II, 1993-1996)
ga
Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte
,
HELIOS II
it
HELIOS
,
Programma di azione a livello comunitario per promuovere l'integrazione s...
Κοινοτικό πρόγραμμα εκπαίδευσης και κατάρτισης στον τομέα της τεχνολογίας
Social affairs
Education
da
Comett
,
Fællesskabets handlingsprogram for uddannelse i teknologi
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Aus- und Weiterbildung im Technologiebreich
,
COMETT
el
COMETT
,
en
COMETT I
,
Community Programme in Education and Training for Technology
es
COMETT I
,
Programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías
fr
COMETT
,
Programme communautaire d'éducation et de formation dans le domaine des technologies
it
COMETT
,
Programma di cooperazione tra università ed imprese per la formazione nel campo delle tecnologie
nl
COMETT
,
Communautair Programma voor onderwijs en opleiding op het gebied van de technologie
pt
COMETT
,
COMETT I
,
Programa de Cooperação entre a Universidade e a Empresa, em matéria de Formação no domínio das Tecnologias (1986/1990)
Κοινοτικό πρόγραμμα ενεργειών για τη διατήρηση,το χαρακτηρισμό,τη συλλογή και τη χρησιμοποίηση των γενετικών πόρων στη γεωργία
da
EF-handlingsprogram for bevarelse,beskrivelse,indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Erhaltung,Beschreibung,Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen der Landwirtschaft
en
Community programme on the conservation,characterization,collection and utilization of genetic resources in agriculture
es
Programa comunitario de actividades de conservación,caracterización,recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
fr
Programme communautaire d'actions concernant la conservation,la caractérisation,la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
nl
Communautair actieprogramma inzake de instandhouding,de karakterisering,de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw
pt
Programa comunitário de ações relativas à conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura
Κοινοτικό πρόγραμμα ενεργειών για τη διατήρηση, το χαρακτηρισμό, τη συλλογή και τη χρησιμοποίηση των γενετικών πόρων στη γεωργία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
EF-handlingsprogram for bevarelse, beskrivelse, indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Erhaltung, Beschreibung, Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen der Landwirtschaft
en
Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture
es
Programa comunitario de actividades de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
fi
Maatalouden geneettisten voimavarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä koskeva yhteisön toimintaohjelma
fr
Programme communautaire d'actions concernant la conservation, la caractérisation, la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
it
programma comunitario di azioni in materia di conservazione, di caratterizzazione, di raccolta e di utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura
,
programma comunitar...
κοινοτικό πρόγραμμα επιδείξεως στον τομέα της εξοικονομήσεως της ενέργειας, των εναλλακτικών ενεργειακών πόρων της υποκαταστάσεως των υδρογονανθράκων και της υγροποιήσεως/αεριοποιήσεως των στερεών καυσίμων
ENVIRONMENT
ENERGY
da
Fællesskabets demonstrationsprogram inden for energibesparelser, alternative energikilder, erstatning af kulbrinter og likvefaktion/forgasning af fast brændsel
de
gemeinschaftliche Demonstrationsprogramme in den Bereichen Energieeinsparung, alternative Energiequellen, Substitution von Kohlenwasserstoffen, Verflüssigung und Vergasung fester Brennstoffe
en
Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels
es
programa comunitario de demostración en el ámbito del ahorro de energía, de las fuentes alternativas de energía, de la sustitución de los hidrocarburos y de la licuación/gasificación de combustibles sólidos
fr
Programme communautaire de démonstration dans le domaine des économies d'énergie, des sources énergétiques alternatives, de la substitution des hydrocarbures et de la liquéfaction/gazéification des combustibles solides
it
programma comunitario dimos...
κοινοτικό πρόγραμμα επισήμανσης της ενεργειακής απόδοσης του εξοπλισμού γραφείου
ENVIRONMENT
ENERGY
da
Energy Star-programmet
,
fællesskabsprogram for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr
de
Energy-Star-Programm
el
πρόγραμμα Energy Star
en
Community energy efficiency labelling programme for office equipment
,
Energy Star programme
es
programa Energy Star
,
programa comunitario de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos
et
Energy Stari programm
,
ühenduse kontoriseadmete energiatõhususmärgistuse programm
fi
Energy Star -ohjelma
,
toimistolaitteiden energiatehokkuutta osoittavia merkintöjä koskeva yhteisön ohjelma
fr
Programme Energy Star
,
Programme communautaire d'étiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau
it
Programma Energy Star
,
programma comunitario di etichettatura relativa ad un uso efficiente dell'energia per le apparecchiature per ufficio
nl
Energy Star-programma
,
communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur
pt
Programa Comunitário de Rotulagem em matéria de Eficiência Energética para Equip...