Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programma d'azione comunitaria sulle misure preventive intese a combattere la violenza contro i bambini, i giovani e le donne (2000-2003) (programma Daphne)
Social affairs
da
Daphne
,
EF-handlingsprogram (Daphneprogrammet) (2000-2003) om forebyggende foranstaltninger til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft über vorbeugende Massnahmen zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen
,
DAPHNE
,
Programm DAPHNE
el
ΔΑΦΝΗ
,
Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης (Πρόγραμμα Δάφνη) (2000-2003) περί προληπτικών μέτρων κατά της βίας εις βάρος παιδιών, εφήβων και γυναικών
en
DAPHNE
,
programme of Community action (the Daphne programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women
es
Programa Daphne
,
Programa de acción comunitario (programa Daphne) (2000-2003) sobre medidas preventivas destinadas a combatir la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujeres
fi
DAPHNE-ohjelma
,
lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäiseviä torjuntatoimenpiteitä koskeva yhteisön toimintaohjelma (DAPHNE-ohjelma) (vuosiksi 2000-2003)
fr
DAPHNE
,
programme d'act...
programma d'azione comunitario "Servizio volontario europeo per i giovani"
SOCIAL QUESTIONS
da
Fællesskabets handlingsprogram "Europæisk volontørtjeneste for unge"
de
gemeinschaftliches Aktionsprogramm "Europäischer Freiwilligendienst für Jugendliche"
el
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης "Ευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία για τους νέους"
en
Community action programme - European voluntary service for young people
es
programa de acción comunitaria "Un servicio voluntario europeo para los jóvenes"
fr
programme d'action communautaire - Service volontaire européen pour les jeunes
nl
communautair actieprogramma "Europees vrijwilligerswerk voor jongeren"
pt
Programa de Ação Serviço Voluntário Europeu para os Jovens
sv
gemenskapens handlingsprogram "Europeisk volontärtjänst för ungdomar"
Programma d'azione comunitario "Servizio volontario europeo per i giovani"
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
EF-handlingsprogrammet "Europæisk volontørtjeneste for unge"
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm "Europäischer Freiwilligendienst für junge Menschen"
el
Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης "Ευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία των νέων"
en
Community action programme "European voluntary service for young people"
es
Programa de acción comunitaria "Servicio Voluntario Europeo para jóvenes"
fi
Yhteisön "Nuorten eurooppalainen vapaaehtoistyö" -toimintaohjelma
fr
Programme d'action communautaire "Service volontaire européen pour les jeunes"
nl
Communautair actieprogramma "Europees vrijwilligerswerk voor jongeren"
pt
Programa Comunitário de Ação «Serviço Voluntário Europeu para Jovens»
sv
Gemenskapens handlingsprogram Europeisk volontärtjänst för ungdomar
Programma d'azione comunitario a favore dell'inserimento dei rifugiati
POLITICS
da
EF-handlingsprogram til fremme af integrationen af flygtninge
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der Integration von Flüchtlingen
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προώθηση της ένταξης των προσφύγων
en
Community action programme to promote the integration of refugees
es
Programa de acción comunitaria para promover la integración de los refugiados
fi
Yhteisön toimintaohjelma pakolaisten integroitumisen edistämiseksi
fr
Programme d'action communautaire pour promouvoir l'intégration des réfugiés
nl
Communautair actieprogramma ter bevordering van de integratie van vluchtelingen
pt
Programa de ação comunitária em prol da integração dos refugiados
sv
Handlingsprogram för gemenskapen för att främja integreringen av flyktingar
Programma d'azione comunitario a favore della protezione civile
ENVIRONMENT
da
EF-handlingsprogram for civilbeskyttelse
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft für den Katastrophenschutz
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης στον τομέα της Πολιτικής 'Αμυνας
,
Πρόγραμμα κοινοτικών δράσεων για την προστασία των πολιτών
en
Community action programme in the field of civil protection
es
Programa de acciones comunitarias en favor de la protección civil
,
Programa de acción comunitaria en favor de la protección civil
fr
Programme d'action communautaire en faveur de la protection civile
,
Programme d'actions communautaires en faveur de la protection civile
it
Programma di azioni comunitarie a favore della protezione civile
nl
Communautair actieprogramma voor civiele bescherming
pt
Programa de ação comunitária no domínio da proteção civil
,
Programa de ações comunitárias no domínio da proteção civil
sv
Gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av civilskyddet
,
Gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten
programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Fællesskabets handlingsprogram om sundhedsfremme
,
fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse
,
fællesskabshandlingsprogram vedrørende sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse
,
program for Fællesskabets indsats med hensyn til sundhedsfremme, sundhedsoplysning og sundhedsuddannelse
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsförderung, Aufklärung, Erziehung und Ausbildung
,
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung
,
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή της υγείας
,
Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης σχετικά με την προαγωγή της υγείας και την ενημέρωση, αγωγή και κατάρτιση σε θέματα υγείας
,
κοινοτικό πρόγραµµα δράσης για την προαγωγή, ενηµέρωση, διαπαιδαγώγηση και κατάρτιση σε θέµατα υγείας
en
Community Action Programme on Health Promoti...
Programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute,l'informazione,l'educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica
da
Fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme,sundhedsoplysning,sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung,-aufklärung,-erziehung und-ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή,ενημέρωση,διαπαιδαγώγηση και κατάρτιση σε θέματα υγείας,εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on health promotion,information,education and training within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario de promoción,información,educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveyden edistämistä,terveydestä tiedottamista,terveyskasvatusta ja-koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla(vuosiksi 1996-2000)
fr
Programme d'action communautaire de promotion,d'information,d...
Programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica
da
EF-handlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή, ενημέρωση, εκπαίδευση και κατάρτιση σε θέματα υγείας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et d...
programma d'azione comunitario contro le malattie causate, provocate o aggravate dall'inquinamento ambientale
Health
ENVIRONMENT
da
program for fællesskabsaktion mod sygdomme, der forårsages, fremkaldes eller forværres af miljøforurening
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Bekämpfung von Krankheiten, die durch Umweltverschmutzung verursacht, ausgelöst oder verschlimmert werden
el
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης κατά των ασθενειών που προκαλούνται ή επιδεινώνονται από την ατμοσφαιρική ρύπανση
en
Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollution
es
programa de acción comunitaria contra las enfermedades causadas, provocadas o agravadas por la contaminación ambiental
fi
ympäristön saastumisesta aiheutuvien tai pahenevien sairauksien vastainen yhteisön toimintaa koskeva ohjelma
fr
programme d'action communautaire de lutte contre les maladies qui sont causées, provoquées ou aggravées par la pollution de l'environnement
nl
communautair actieprogramma tegen ziekten die door de milieuverontreiniging worden veroorzaakt, geprovoceerd of verergerd
pt
programa ...
programma d'azione comunitario contro le malattie rare
Health
da
program for fællesskabsaktioner inden for sjældne sygdomme
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft für seltene Krankheiten
el
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για τις σπάνιες ασθένειες
en
Programme of Community Action on Rare Diseases
es
programa de acción comunitaria contra las enfermedades poco comunes
fi
harvinaisia sairauksia koskeva yhteisön ohjelma
fr
programme d'action communautaire relatif aux maladies rares
nl
communautair actieprogramma betreffende zeldzame ziekten
pt
programa de ação comunitária em matéria de doenças raras
sv
program för gemenskapsåtgärder för ovanliga sjukdomar