Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resíduos contendo metais
ENVIRONMENT
da
Metalholdigt affald
de
Metallhaltige Abfaelle
el
Απόβλητα που περιέχουν μέταλλα
en
metal-containing wastes
es
Residuos que contienen metales
fr
déchets contenant des métaux
it
rifiuti contenenti metalli
nl
metaalhoudend afval
resíduos contendo outros metais pesados
ENVIRONMENT
da
Affald indeholdende andre tungmetaller
de
Abfaelle, die andere Schwermetalle enthalten
el
Απόβλητα που περιέχουν άλλα βαρέα μέταλλα
en
wastes containing other heavey metals
es
Residuos que contienen otros metales pesados
fr
déchets contenant d'autres métaux lourds
it
rifiuti contenenti altri metalli pesanti
nl
afval met andere zware metalen
resíduos contendo prata provenientes de tratamentos no local de resíduos fotográficos
ENVIRONMENT
da
Soelvholdigt affald fra behandling af fotografisk affald fra produktionsstedet
de
silberhaltige Abfaelle aus der betriebseigenen Behandlung photographischer Abfaelle
el
Απόβλητα που περιέχουν άργυρο από επιτόπου επεξεργασία φωτογραφικών αποβλήτων
en
waste containing silver from on-site treatment of photographic waste
es
Residuos que contienen plata procedente del tratamiento in situ de residuos fotográficos
fr
déchets contenant de l'argent provenant du traitement in situ des déchets photographiques
it
rifiuti contenenti argento dal trattamento sul posto di rifiuti fotografici
nl
zilverhoudend afval van ter plaatse behandeld fotografisch afval
resíduos cuja recolha e eliminação não estão sujeitas a requisitos específicos tendo em vista a prevenção de infeções (por exemplo pensos, compressas, ligaduras, gessos, roupas, vestuário descartável, fraldas)
ENVIRONMENT
da
Affald, hvis indsamling og bortskaffelse ikke er underkastet saerlige krav af hensyn til smittefare (f.eks. forbindinger, gipsbandager, linned, engangsbeklaedning, bleer)
de
Abfälle, an deren Sammlung und Entsorgung aus infektionspräventiver Sicht keine besonderen Anforderungen gestellt werden (z. B. Wäsche, Gipsverbände, Einwegkleidung)
el
Απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση δεν υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης (π.χ επενδύσεις, γύψινα εκμαγεία, σεντόνια, πετσέτες, ρουχισμός απορρίψιμος)
en
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection (e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers)
es
Residuos cuya recogida y eliminación no es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones (por ejemplo, vendajes, vaciados de yeso, vendas, pañales)
fr
déchets dont la collecte et l'élimination ne nécessitent pas de prescriptions particulières vis-à-vis des risque...
resíduos da apara
bg
обрезки
cs
ořez
,
ořezy
da
affald fra afpudsning
de
Fleischteile, die beim Zerschneiden anfallen
el
υπολείμματα ξακρίσματος
en
scrap trimmings
,
trimmings
es
desperdicios
,
desperdicios de recorte
,
restos de aparejo
et
trimmingujäägid
fi
viimeistelyjäte
fr
chutes de parage
ga
fuíollchiumhsóga
hu
húsnyesedék
it
resti di raschiatura
,
rifilature
lv
izcirtņu apgraizījumi
mt
biċċiet ta' fdalijiet maqtugħa
nl
afsnijdsels
pl
mięso drobne
,
obrzynki
,
okrawki
ro
resturi de fasonare
sk
odrezky
sl
obrezline
sv
benskrap från putsning
resíduos da atividade agrícola
da
landbrugsaffald
de
landwirtschaftliche Abfälle
en
agricultural waste
,
waste from agricultural sources
fr
déchets de l'industrie agricole
ga
dramhaíl as foinsí talmhaíochta
,
dramhaíl talmhaíochta
it
rifiuto agricolo
nl
agrarisch afval
pl
odpady z rolnictwa
resíduos da biosfera
ENVIRONMENT
da
affald fra biosfæren
de
Abfall aus der Biosphäre
el
απόβλητα από τη βιόσφαιρα
en
waste from the biosphere
es
residuos de la biosfera
fr
déchets de la biosphère
it
rifiuti della biosfera
nl
afval in de biosfeer
,
afval van de biosfeer
resíduos da calcinação e hidratação da cal
ENVIRONMENT
da
Affald fra braending og laeskning af kalk
de
Abfaelle aus der Kalzinierung und Hydratisierung von Branntkalk
el
Απόβλητα από την ασβεστοποίηση και ενυδάτωση της ασβέστου
en
waste from calcination and hydration of lime
es
Residuos de calcinación e hidratación de cal
fr
déchets de calcination et d'hydratation de la chaux
it
rifiuti della calcinazione e dell'idratazione del calcare
nl
afval van het branden en blussen van kalk
resíduos da carga
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
da
lastrest
de
Ladungsrückstände
el
κατάλοιπο φορτίου
,
κατάλοιπο φορτίου
en
cargo residue
es
residuo de carga
et
lastijäätmed
fi
lastijäämä
fr
résidu de cargaison
it
residui del carico
,
residuo del carico
nl
ladingresidu
pl
pozostałości ładunku
sv
lastrest
resíduos da cevada
ENVIRONMENT
da
affald
,
affaldsbyg
,
frarensning
de
Abfallgerste
,
Ausputz
,
Ausputzgerste
,
Futtergerste
el
απορρίμματα από τη διαλογή της κριθής
,
απορρίμματα από τη διαλογή του κριθαριού
,
απορρίμματα κριθαριού
en
tailings
es
calibrado de cebada
,
desechos
,
desperdicios
,
salvado de cebada
fr
déchet d'orge
,
orgette
it
chicchi spezzati
,
scarto dell'orzo
nl
afval
,
afvalgerst
,
schoonsel
Dostopnost