Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sound source
Technology and technical regulations
da
lydkilde
de
Schallquelle
fr
source sonore
it
sorgente sonora
nl
geluidsbron
source(B)
Iron, steel and other metal industries
da
dog-house
de
Einlegevorbau
el
προεξοχή τοφοδοσίας
en
dog-house
,
doghouse
,
filling pocket
es
boca de carga
,
fuente
fi
dog-house
,
täyttötasku
fr
fontaine(B)
,
niche d'enfournement
,
it
avanforno di caricamento della miscela
nl
hondehok
,
inleghuis
,
laadkot
pt
câmara de enforna
,
dog-house
,
nicho de enforna
sv
dog-house
,
inläggsutbyggnad
source acoustique ponctuelle
da
monopol lyd
de
Monopolschall
,
Schall mit einer durch einen Monopol beschriebenen Quelle
el
μονοπολικός θόρυβος
en
monopole sound
es
ruido monopolar
it
suono monopolo
nl
monopoolgeluid
pt
som monopolar
sv
monopolljud
source adéquate de financement pour la Communauté
FINANCE
da
hensigtmæssig indtægtskilde for Fællesskabet
de
geeignete Quelle fuer die Gemeinschaftsfinanzierung
en
suitable source of Community finance
it
fonte di finanziamento comunitario
nl
geschikte bron van geldmiddelen voor de Gemeenschap
source à direction de son uniquement verticale
da
kilde,der kun udsender lyden i lodret retning
de
Geräuschquelle mit vertikaler Richtwirkung
el
πηγή που κατευθύνει τον ήχο μόνο κατακορύφως
en
source which directs the sound vertically only
es
fuente que dirige sólo el sonido verticalmente
it
sorgente con direzione del suono esclusivamente verticale
pt
fonte que apenas dirija o som verticalmente
source aerial
Electronics and electrical engineering
da
sendeantenne
de
Sendeantenne
el
κεραία εκπομπής
en
source antenna
,
transmitting aerial
,
transmitting antenna
es
antena de emisión
,
antena de transmisión
,
antena transmisora
fi
lähetysantenni
fr
antenne d'émission
it
antenna trasmittente
nl
zendantenne
pt
antena transmissora
sv
sändande antenn
,
sändarantenn
source artésienne
da
artesisk kilde
de
artesische Quelle
el
αρτεσιανή πηγή
en
artesian spring
fi
arteesinen lähde
it
sorgente artesiana
nl
artesische bron
pt
fonte artesiana
sv
artesisk källa
source à terrasses
da
terrasserende kilde
de
Terrassenquelle
el
πηγή μετ'αναβαθμίδων
en
terrace spring
es
manantial de terrazas
it
sorgente di terrazzo
nl
terrasbron
pt
fonte em terraço
sv
terrasskälla
source à travers la digue
TRANSPORT
Building and public works
da
lækage gennem diget
,
revne
de
Quelle durch den Deich
el
διαρροή μέσω αναχώματος
,
διασωληνισμός
en
leak through the dike
,
leak through the dyke
,
leak through the embankment
,
piping
fr
renard
,
it
filtrazione
nl
dijkskwel
Dostopnost