Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inbreng tegen betaling van onroerende goederen
LAW
FINANCE
da
ikke vederlagsfrit indskud for så vidt angår bygninger
de
entgeltliche Einbringung von Immobilien
el
εισφορά,επ'ανταλλάγματι τίτλων,με τη μορφή ακινήτων
en
transfer for consideration of buildings
es
aportación a título oneroso de inmuebles
fr
apport à titre onéreux d'immeubles
it
conferimento a titolo oneroso di immobili
pt
entrado a título oneroso sob a forma de imóveis
in de ruimte gestationeerd defensiesysteem tegen ballistische raketten
Defence
da
rumbaseret ballistisk raketforsvarssystem
de
System zur Abwehr ballistischer Flugkörper im Weltraum
el
σύστημα αντιβαλλιστικών πυραύλων αναπτυγμένο στο διάστημα
en
space-based antiballistic-missile system
fr
système anti-missile balistiques basé dans l'espace
it
sistema di missili antibalistici con base nello spazio
nl
verdedigingssysteem in de ruimte tegen ballistische raketten
in de ruimte gestationeerd defensiesysteem tegen ballistische raketten
Defence
da
rumbaseret ballistisk raketforsvarssystem
,
rumbaseret raketforsvarssystem
de
System zur Abwehr ballistischer Flugkörper im Weltraum
el
σύστημα αντιβαλλιστικών πυραύλων αναπτυγμένο στο διάστημα
en
space-based antiballistic-missile system
fr
système anti-missiles balistiques basé dans l'espace
it
sistema di missili antibalistitici con base nello spazio
nl
verdedigingssysteem in de ruimte tegen ballistische raketten
index van het produktievolume tegen constante prijzen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indeks for produktionsmængde i faste priser
de
Mengenindex zu konstanten Preisen
el
δείκτης όγκου σε σταθερές τιμές
en
volume index at constant prices
es
índice de volumen a precios constantes
fr
indice de volume à prix constants
it
indice di volume a prezzi costanti
pt
índice de volume de produção a preços constantes
indicator van resistentie tegen antibiotica
Health
da
markør af resistens over for antibiotika
de
Marker für die Antibiotikaresistenz
en
marker of resistance to antibiotics
,
resistance marker
es
marcador de resistencia a los antibióticos
fr
marqueur de résistance aux antibiotiques
it
marcatore di resistenza agli antibiotici
indienen van schriftelijke of mondelinge bezwaren tegen een kandidaat
EUROPEAN UNION
LAW
da
skriftlige eller mundtlige indsigelser mod kandidaturer
de
mündliche oder schriftliche Beschwerden gegen einen Wahlvorschlag
en
written or oral objections to nominations
fr
les objections aux candidatures,écrites ou verbales
it
ricorso contro la decisione di ammissione delle candidature
pt
reclamações contra a decisão de admissão das candidaturas
indirecte maatregelen tegen vorst
da
ved indirekte beskyttelse
de
Frostshutz durch indirekte Abwehr
el
με έμμεσα μέτρα
en
indirect frost control
es
método indirecto de lucha contra la helada
,
método pasivo de lucha contra la helada
fr
méthode indirecte de lutte contre le gel
it
metodo indiretto di lotta contro il gelo
pt
método indireto de luta contra a geada
inenting tegen mond- en klauwzeer
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
vaccine against foot-and-mouth disease
es
vacunación anti-aftosa
fr
vaccination anti-aphteuse
it
vaccinazione antiaftosa
pt
vacinação antiaftosa
inhibitor tegen de zoninwerking
de
Lichtrissschutzmittel
en
sun-checking inhibitor
es
inhibidor de agrietamiento a causa de la luz solar
fr
inhibiteur de craquelure par la lumière solaire
it
inibitore di screpolature causate dalla luce solare
pt
inibidor do fendilhamento pela luz solar
,
inibidor do gretamento pela luz solar
input-output tabel tegen gemengde prijzen
ECONOMICS
da
input-output tabel i blandede priser
de
Input-Output-Tabelle zu Mischpreisen
el
πίνακας εισροών-εκροών σε μεικτές τιμές
en
input-output table at mixed prices
es
tabla input-output a precios mixtos
fr
tableau Entrées-Sorties aux prix mixtes
it
tavola input-output ai prezzi misti
pt
quadro entradas-saídas a preços mistos