Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pliūpsnio temperatūra
Chemistry
cs
bod vzplanutí
,
teplota vzplanutí
da
flammepunkt
de
Flammpunkt
el
σημείο ανάφλεξης
en
flash point
,
flash-point
,
flashing point
es
punto de ignición
,
punto de inflamabilidad
,
punto de inflamación
,
temperatura de inflamabilidad
,
temperatura de inflamación
et
leekpunkt
fi
leimahduslämpötila
,
leimahduspiste
fr
point d'inflammabilité
,
point d'inflammation
,
point de flamme
,
point éclair
ga
splancphointe
hr
plamište
hu
lobbanáspont
it
punto di infiammabilità
lv
uzliesmošanas temperatūra
mt
punt ta' fjammabilità
,
punt ta’ fjammabbiltà
nl
flash point
,
ontvlammingspunt
,
vlampunt
pl
temperatura zapłonu
pt
ponto de inflamação
,
temperatura de inflamação
ro
punct de aprindere
,
temperatură de inflamabilitate
sk
teplota vzplanutia
sl
plamenišče
sv
flampunkt
początkowa temperatura wrzenia
Chemistry
bg
начална температура на кипене
cs
počáteční bod varu
da
begyndelseskogepunkt
de
Siedebeginn
el
αρχικό σημείο βρασμού
en
initial boiling point
es
punto inicial de ebullición
et
algkeemispunkt
fi
kiehumisen alkamislämpötila
fr
point initial d’ébullition
hu
kezdő forráspont
it
punto iniziale di ebollizione
lt
pradinė virimo temperatūra
lv
sākotnējais vārīšanās punkts
mt
temperatura inizjali meta jagħli
nl
beginkookpunt
pt
ponto de ebulição inicial
ro
punctul inițial de fierbere
sk
počiatočná teplota varu
sl
začetno vrelišče
sv
initial kokpunkt
pompa per acqua ad alta temperatura
Mechanical engineering
da
varmtvandspumpe
de
Heisswasser/pumpe
el
αντλία με υπέρθεμο νερό
en
hot water pump
es
bomba para agua sobrecalentada
fi
kuumavesipumppu
fr
pompe à eau surchauffée
nl
heetwaterpomp
pt
bomba de água sobreaquecida
sv
varmvattenpump
poner a temperatura
Iron, steel and other metal industries
da
optempre
,
tempre op
,
varme op
de
antempern
,
auftempern
,
tempern
el
προθερμαίνω
en
to fire up
,
to heat up
,
to warm up
es
calentar
,
templar
fi
temprata
,
ylöslämmittää
fr
attremper
it
portare in temperatura il forno
,
preriscaldare il forno
nl
optemperen
,
opwarmen
pt
aquecer o forno
,
pré-aquecer o forno
sv
temperera upp
,
tempra
pré-aquecimento do forno até à temperatura de funcionamento
Iron, steel and other metal industries
da
optempring
,
opvarmning
de
Antempern
,
Auftempern
,
Tempern
el
προθέρμανση
en
firing up
,
heating up
,
warming up
es
calentamiento
,
puesta a temperatura
,
templado
fi
tempraus
,
ylöslämmitys
fr
attrempage
,
mise en température
,
mise à température
it
messa in marcia del forno
,
preriscaldamento del forno
nl
optemperen
,
opwarmen
pt
aquecimento do forno
,
sv
upptempring
precipitação à temperatura ambiente ou a quente
Iron, steel and other metal industries
de
Auslagern
en
store
es
precipitación a temperatura ambiente o al calor
fr
précipitation à l'ambiante ou à chaud
it
stagionare
pt
precipitação natural ou artificial
,
precipitador a nitrogénio líquido a baixa temperatura
de
Tieftemperatur-Fluessigstickstoff-Falle
en
low temperature liquid nitrogen trap
es
trampa de nitrógeno líquido de baja temperatura
it
Trappola ad azoto liquido a bassa temperatura
pt
purificador a nitrogénio líquido a baixa temperatura