Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verantwortlicher Pilot unter Aufsicht
bg
командир под наблюдение
cs
velitel letadla pod dozorem
el
PICUS
,
κυβερνήτης υπό επίβλεψη
en
PICUS
,
pilot-in-command under supervision
es
PICUS
,
piloto al mando bajo supervisión
et
kaptenistažöör
fi
valvonnan alaisena toimiva ilma-aluksen päällikkö
fr
pilote commandant de bord sous supervision
it
pilota in comando sotto supervisione
lt
prižiūrimas įgulos vadas
pl
PICUS
,
pilot dowódca pod nadzorem
pt
piloto comandante sob supervisão
ro
PICUS
,
pilot comandant sub supraveghere
sk
PICUS
,
veliaci pilot pod dohľadom
,
veliteľ lietadla pod dohľadom
sv
befälhavare under övervakning
Verbindung unter Teilnehmern
Communications
Information technology and data processing
da
forbindelse mellem abonnenter
en
subscriber-to-subscriber connection
es
conexión abonado a abonado
fi
tilaajien välinen yhteys
fr
communication entre abonnés
it
connessione abbonato-abbonato
nl
verbinding van abonnee tot abonnee
pt
comunicação entre assinantes
sv
förbindelse mellan två abonnenter
Verbrennung in stationärer Wirbelschicht unter atmosphärischem Druck
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
fluidiseret leje med stationært atmosfærisk tryk
el
στατική ρευστοποιημένη κλίνη
en
stationary fluidised bed
es
lecho fluidificado estacionario
fr
lit fluidisé atmosphérique stationnaire
it
letto fluido stazionario
nl
stationaire atmosferische wervelbedverbranding
pt
leito fluidizado estacionário
Verbrennung unter Flammenentwicklung
da
åbenlys forbrænding
el
καύση με φλόγες
en
blazing combustion
es
combustión con llama
fr
combustion vive
it
combustione divampante
nl
explosieve verbranding
pt
combustão espontânea
Verbuchung unter einem Artikel des Haushaltsplans
FINANCE
da
kontering til en artikel i budgettet
el
καταλογισμός σε άρθρο του προϋπολογισμού
en
crediting or charging against an article in the budget
es
imputación a un artículo del presupuesto
fr
imputation à un article du budget
it
imputazione ad un articolo del bilancio
nl
aanwijzing op een artikel van de begroting
pt
inscrito num artigo do orçamento
Verbuchung unter einem Artikel des Haushaltsplans
FINANCE
Budget
es
imputación a un artículo del presupuesto
fi
kirjata jollekin talousarvion momentille
fr
imputation à un article du budget
it
imputazione ad un articolo del bilancio
nl
aanwijzing op een artikel van de begroting
sv
en post i budgeten tillgodogörs eller belastas
Verbuchung unter einer spezifischen Haushaltslinie
FINANCE
el
καταλογισμός σε συγκεκριμένο κονδύλιο
en
charging to a specific heading
es
imputación a una línea presupuestaria específica
fi
kirjaaminen tiettyyn budjettikohtaan
it
imputazione su una determinata linea di bilancio
nl
aanwijzing op een specifieke begrotingslijn
pt
imputação a uma rubrica orçamental
Verdampfung unter Druck
da
tvunget fordampning
el
εξαναγκασμένη εξάτμιση
en
forced evaporation
es
evaporación forzada
fr
évaporation forcée
it
evaporazione forzata
nl
geforceerde verdamping
pt
evaporação forçada
verdichtetes, flüssiges oder unter Druck gelöstes Gas
Technology and technical regulations
en
gas which is compressed, liquified or broken down under pressure
it
gas compresso, liquefatto o disgregato sotto pressione
Vereinbarung zwischen der Schweiz und Italien über die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen am Strassentunnel unter dem Grossen St.Bernhard
LAW
fr
Accord entre la Suisse et l'Italie relatif à la création de bureaux de contrôles nationaux juxtaposés,au tunnel routier du Grand-Saint-Bernard
it
Accordo tra la Svizzera e l'Italia relativo alla istituzione di uffici a controlli nazionali abbinati presso la galleria stradale attraverso il Gran San Bernardo
Dostopnost