Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animal destinado a la producción de alimentos
da
dyr bestemt til fødevareproduktion
,
dyr, der indgår i fødevareproduktion
de
Tier, das für die Herstellung von Lebensmitteln verwendet wird
,
der Lebensmittelgewinnung dienendes Tier
,
zur Lebensmittelgewinnung bestimmtes Tier
,
zur Nahrungsmittelerzeugung genutztes Tier
el
ζώα παραγωγής τροφίμων
,
τροφοπαραγωγικό ζώο
en
food-producing animal
es
animal de abasto
,
animal productor de alimentos
fi
elintarviketuotantoon käytettävä eläin
,
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettävä eläin
fr
animal destiné à produire des denrées alimentaires
,
animal producteur d'aliments
,
animal producteur de denrées alimentaires
hu
élelmiszer-termelő állat
it
animale da produzione alimentare
,
animale destinato alla produzione alimentare
,
animale destinato alla produzione di alimenti
lt
maistinis gyvūnas
mt
annimal li jipproduċi l-ikel
nl
voedselproducerend dier
pl
zwierzę, od którego lub z którego pozyskuje się żywność
pt
animal alimentífero
,
animal produtor de alimentos
sk
zviera určené na výrobu potravín
sl
žival za proizvodnjo hrane
sv
livs...
animal destinado a la producción de alimentos
bg
породи, отглеждани за храна
cs
druh zvířat určený k produkci potravin
da
arter bestemt til levnedsmiddelproduktion
,
fødevareproducerende arter
de
Art,von der Lebensmittel gewonnen werden
,
Tierart, die der Lebensmittelgewinnung dient
el
παραγωγικά ζώα
en
food-producing species
es
animal productor de alimentos
et
toidulooma liik
fi
elintarviketuotantolaji
,
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettävä laji
fr
espèce animale productrice d'aliments
,
espèce productrice d'aliments
hr
vrste koje se koriste za proizvodnju hrane
hu
élelmiszertermelő állatfajok
it
specie da produzione alimentare
,
specie destinate alla produzione di alimenti
lt
maistinių gyvūnų rūšys
lv
produktīvās sugas
nl
voedselproducerende soort
pl
gatunki zwierząt służące do produkcji żywności
pt
espécie destinada à produção de alimentos
ro
specii de la care se obțin produse alimentare
sk
druhy zvierat určené na produkciu potravín
sl
vrste za proizvodnjo živil
sv
livsmedelsproducerande arter
animal destinado à produção de alimentos
bg
животни, отглеждани за производство на храни
cs
zvíře určené k produkci potravin
da
dyr bestemt til levnedsmiddelproduktion
de
Tier, das der Lebensmittelgewinnung dient
el
ζώα που προορίζονται για την παραγωγή τροφίμων
en
food-producing animal
es
animal productor de alimentos
et
toiduloom
fi
elintarviketuotantoeläin
,
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettävä eläin
fr
animaux destinés à la consommation
,
animaux producteurs d'aliments
hr
životinje koje se koriste za proizvodnju hrane
hu
élelmiszertermelő állat
it
animali destinati alla produzione di alimenti
lt
maistinis gyvūnas
lv
produktīvie dzīvnieki
mt
annimali għall-konsum
nl
voedselproducerend dier
pl
zwierzęta służące do produkcji żywności
ro
animale de la care se obțin produse alimentare
sk
zvieratá určené na produkciu potravín
sl
žival za proizvodnjo živil
sv
livsmedelsproducerande djur
animal destiné à l'abattage
da
slagtedyr
de
Schlachttier
el
ζώο προς σφαγή
en
animal for slaughter
,
slaughter animal
es
animal para matadero
,
animal para sacrificio
et
tapaloom
fi
teuraseläin
fr
animal de boucherie
,
it
animale da macello
nl
slachtdier
pl
zwierzęta rzeźne
pt
animal de talho
,
animal para abate
sv
slaktdjur
animal destiné à l'abattage
ENVIRONMENT
da
slagtedyr
de
Schlachtvieh
el
ζώο προς σφαγή
en
animal for slaughter
es
animal para matadero
fi
teuraseläin
it
animale da macello
nl
slachtdier
pt
animais para abate
,
animal para abate
sv
slaktdjur
animal destiné à la boucherie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtedyr
,
slagtekreatur
de
Schlachttier
el
ζώα σφαγείου
en
animal for slaughter
,
slaughter animal
,
slaughter cattle (pl.)
fi
teuraseläin
fr
animal de boucherie
,
it
animale da macello
nl
slachtdier
,
voor de slacht bestemd dier
pt
animal de abate
,
animal de talho
ro
animal pentru tăiere
sv
slaktdjur
animal destroyed in a carcase disposal plant
Health
da
dyr destrueret på en destruktionsanstalt
de
im Wege der Tierkörperverwertung beseitigtes Tier
el
ζώο που καταστρέφεται με διαμελισμό
es
animal destruido mediante descuartizamiento
fr
animal détruit par équarrissage
it
animale distrutto per squartamento
nl
gedestrueerd dier
,
onschadelijk gemaakt destructiemateriaal
pt
animal destruído em digestor
animale a doppia groppa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyr af dublettype
de
Rind vom Typ Doppellender
el
ευρύπυγο ζώο
en
animal of the double-muscled type
es
animal de tipo culón
fr
animal du type culard
it
animale a groppa di cavallo
nl
dier van het type dikbil
pt
animal com grande desenvolvimento das massas musculares posteriores
animale destinato a mostre
Health
da
dyr til skuer
de
Tier für eine Tierschau
el
ζώο που προορίζεται για έκθεση επίδειξης ικανότητας
en
animal for show purposes
es
animal para exhibiciones
fr
animal de concours
,
animal destiné aux concours
nl
dier voor tentoonstellingen
pt
animal para espetáculos
animale riproduttore a fine carriera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtjent avlsdyr
de
ausgedientes Zuchttier
el
αναπαραγωγικό ζώο που βρίσκεται στο τέλος της ηλικίας αναπαραγωγής
en
animal no longer to be used for breeding
fr
animal reproducteur en fin de carrière
nl
voor de fokkerij afgeschreven fokdier
pt
animal reprodutor em fim de carreira
Dostopnost