Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aileron spoiler à fente
TRANSPORT
da
spoiler-spalte krængror
de
Störklappen-Spalt-Querruder
el
φθορέας κλίσης με σχισμή
en
spoiler-slot aileron
es
alerón ranura-espoiler
fi
solaspoilerisiiveke
it
alettone a fessura e diruttore
nl
spleet-liprolroer
,
verstoringsrolroer met spleet
pt
aileron tipo spoiler fendido
aileron-spoiler avec bec à fente
TRANSPORT
da
spaltekrængror
de
Spreizquerruder
el
πηδάλιο κλίσης με χείλος σε σχισμή
en
slot-lip aileron
es
alerón en reborde de ranura
fi
solaspoilerisiiveke
it
alettone a bordo a fessura
nl
spleet-liporolroer
pt
aileron de bordo de fenda
sv
spaltskevroder
aile rotor à cycle chaud
TRANSPORT
de
Heißgasrotor
el
στροφειόπτερο θερμού κύκλου
en
hot cycle rotor wing
it
ala rotante a ciclo caldo
nl
hete gasrotor
pt
asa rotor de ciclo quente
ailette à double courbure
Mechanical engineering
da
dobbeltkrummet skovlblad
de
doppelt gekruemmte Schaufel
,
raeumliche gekruemmte Schaufel
el
πτερύγιο διαστηματικής καμπυλότητας
,
πτερύγιο διπλής καμπυλότητας
en
blade with spatial curvature
,
double curvature blade
es
álabe a derechas
fi
useammassa tasossa kaareva siipi
fr
ailette gauche
,
aube gauche
,
aube à double courbure
it
pala a doppia curvatura
,
pala sghemba
nl
dubbelgekromde schoep
pt
pá com dupla curvatura
sv
dubbelkrökt skovelblad
,
skovelblad med spatial krökning
ailette à simple courbure
Mechanical engineering
da
cylindrisk skovlblad
,
enkeltkrummet skovlblad
de
Zylinderschaufel
,
einfach gekruemmte Schaufel
el
κυλινδρικό πτερύγιο
,
πτερύγιο μονής καμπυλότητας
en
cylindrical blade
,
single curvature blade
es
álabe cilíndrico
,
álabe de curvatura simple
fi
yhdessä tasossa kaareva siipi
fr
ailette cylindrique
,
aube cylindrique
,
aube à simple courbure
it
pala a semplice curvatura
nl
enkelvoudig cilindrisch gebogen blad
,
enkelvoudig cilindrisch gebogen vin
,
enkelvoudig cylindrisch gebogen schoep
pt
pá cilíndrica
,
pá de curvatura simples
sv
cylindriskt skovelblad
,
enkelvridet skovelblad
ailette d'un banc à broches
Technology and technical regulations
da
spindele på drosselmaskine
,
vinge på drosselmaskine
de
Flügel eines Flyers
el
φτερό-flyer προγνέστριας
en
flyer of a speed frame
es
aleta de una mechera
fi
käämikoneen siipi
pt
asa de um torce
,
espora de um torce
,
esporeta de um torce
sv
spinnvinge i förspinnmaskin
ailette de broche pour métier à filer
da
spindelvinge
de
Spindelfluegel fuer Spinnmaschinen
el
πτερύγιο ατράκτου για αργαλειό νηματοποίησης
en
spindle flyer for spinning frames
es
aleta de huso para máquina de hilar
it
aletta di fuso per filatoio
nl
spilvleugel voor spinmachine
pt
aleta de gancho para máquina de fiação
a imagem é reproduzida num ecrã fluorescente
ENVIRONMENT
da
billedet opfanges på en fluorescerende skærm
de
das Bild wird auf einem Fluoreszenzschirm aufgefangen
el
Η εικόνα αναπαράγεται σε μία φθορίζουσα οθόνη.
en
the image is reproduced on a fluorescent screen
es
la imagen se reproduce sobre una pantalla fluorescente
fr
l'image est recueillie sur un écran fluorescent
it
l'immagine viene raccolta su uno schermo fluorescente
nl
het beeld wordt geprojecteerd op een fluorescerend scherm
Dostopnost