Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
animales vivos distintos a los que figuran en el capítulo 03
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
levende dyr,undtagen dyr henhørende under afdeling 03
de
lebende Tiere,ausgenommene solche des Abschnitts 03
el
ζώα ζωντανά,εκτός από αυτά που αναφέρονται στην υποδιαίρεση 03
en
live animals other than animals of division 03
fi
muut kuin luokkaan 03 kuuluvat elävät eläimet
fr
animaux vivants autres que ceux figurant dans la division 03
it
animali vivi diversi da quelli della divisione 03
nl
levende dieren,m.u.v.die van afdeling 03
pt
animais vivos que não figuram na divisão 03
sv
levande djur utom djur i avdelning 03
animale utilizzato a scopo sperimentale
Health
da
forsøgsdyr
de
Versuchstier
el
ζώα που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς σκοπούς
,
πειραματόζωο
en
animal used for experimental purposes
es
animal utilizado para fines experimentales
fr
animal utilisé à des fins expérimentales
nl
proefdier
pt
animal utilizado para fins experimentais
animali sottoposti a stress
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stressede dyr
de
gestresste Tiere
en
stressed animals
es
animales con stress
fr
animaux stressés
nl
dieren in stress-toestand
animal killed having been found in a moribond condition
da
aflivning af døende dyr
de
aus Krankheitsgründen getötetes Tier
el
ετοιμοθάνατο ζώο που θανατώθηκε
es
animal sacrificado al encontrarse moribundo
fr
animal sacrifié à l'état moribond
it
animale ucciso perché moribondo
nl
dier gedood toen het stervend was
pt
animal sacrificado por se encontrar moribundo
animal killed in a cultural event
Health
da
dyr der aflives under kulturarrangement
de
Tier, das bei einer kulturellen Veranstaltung getötet wird
el
ζώο που θανατώνεται στα πλαίσια πολιτιστικής εκδήλωσης
es
animal al que se dé muerte en una manifestación cultural
fr
animal mis à mort lors d'une manifestation culturelle
it
animale abbattuto in occasione di una manifestazione culturale
nl
dier dat gedood wordt bij een cultureel evenement
pt
animal morto em manifestação cultural
animal killed in a sports event
Health
da
dyr, der aflives under sportsarrangement
de
Tier, das bei einer sportlichen Veranstaltung getötet wird
el
ζώο που θανατώνεται στα πλαίσια αθλητικής εκδήλωσης
es
animal al que se dé muerte en una manifestación deportiva
fr
animal mis à mort lors d'une manifestation sportive
it
animale abbattuto in occasione di una manifestazione sportiva
nl
dier dat gedood wordt bij een sportevenement
pt
animal morto em manifestação desportiva
animal of a susceptible species
bg
животно от възприемчив вид
cs
zvíře vnímavého druhu
da
dyr af modtagelige arter
de
Tier der empfänglichen Arten
el
ζώο ευπαθούς είδους
es
animal de las especies sensibles
fr
animal des espèces sensibles
it
animale delle specie sensibili
,
animale di specie recettive
nl
voor de ziekte vatbaar dier
pl
zawierzę należące do gatunku podatnego
pt
animal das espécies sensíveis
ro
animal din specii receptive
sk
zviera vnímavého druhu
animal of a susceptible species
Health
da
dyr af modtagelige arter
de
Tier der empfänglichen Arten
fi
taudille alttiiseen lajiin kuuluva eläin
fr
animal des espèces sensibles
it
animale di specie sensibili
nl
dier van een gevoelige soort
animal pris dans un piège de mise à mort
SOCIAL QUESTIONS
da
dyr, der fanges i dræbende fælder
de
in Tötungsfallen gefangene Tiere
el
ζώο παγιδευμένο σε φονική παγίδα
en
animal trapped in a killing trap
es
animal capturado con cepo mortífero
fi
tappavalla pyyntivälineellä pyydetty eläin
it
animale catturato con trappole finalizzate all'uccisione
nl
in een letale val gevangen dier
pt
animal capturado em armadilha para matar
sv
djur som fångats i en dödande fälla
animal suspected of being infected by a TSE
da
dyr, der mistænkes for at være TSE-inficeret
,
dyr, der mistænkes for at være smittet med en TSE
de
TSE-verdächtiges Tier
el
ζώο για το οποίο υπάρχουν υπόνοιες μόλυνσης από ΜΣΕ
fi
TSE-tartunnan saaneeksi epäilty eläin
fr
animal suspecté d'être infecté par une EST
hu
TSE-fertőzöttségre gyanús állat